Smut Peddlers — Lotsa Cooks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lotsa Cooks" van Smut Peddlers.
Songteksten
Everybody’s telling me what to do If I fail to act my life is through
Everyone thinks his way is bitchen
There’s too many cooks in the kitchen
Build it up Tear it down
I want grey
I want brown
Go to the country
Go to town
Keep it square
Make it round
One suckass says he’s my boss
If I don’t obey I’ll pay the cost
Another wheel who’s higher up Says disobey or you’ll be fucked
I’ll tell you what the problem is Too many chefs too many ideas
Each one thinks his recipe’s bitchen
There’s too many cooks in the kitchen
Paint it black
Bleach it white
By the light of day
In the dead of night
Veer to the left
Keep to the right
Twist it loose
Crank it tight
Maybe just because he can
Another fool unveils his plan
We laugh at all the bosses' jokes
Because they’re wheels and we’re just spokes
Everybody’s telling me what to do If I fail to act my life is through
Everyone thinks his way is bitchen
There’s too many cooks in the kitchen
Turn in on Turn it off
Keep it hard
Make it soft
Robert Williams
Edward Roth
Stay right here
Now fuck off
One suckass says he’s my boss
If I don’t obey I’ll pay the cost
Another wheel who’s higher up Says disobey or you’ll be fucked
I’ll tell you what the problem is Too many chefs too many ideas
Each one thinks his recipe’s bitchen
There’s too many cooks in the kitchen
Bring on every prodigy
I’ll pursue your strategy
Take your time and flex your power
Cuz I get paid by the hour
Songtekstvertaling
Iedereen vertelt me wat ik moet doen als ik faal om te handelen mijn leven is voorbij
Iedereen denkt dat zijn manier bitchen is
Er zijn te veel koks in de keuken.
Bouw het op, breek het af.
Ik wil grey.
Ik wil bruin.
Ga naar het land
Ga naar de stad.
Hou het vierkant.
Maak het rond
Een sukkel zegt dat hij mijn baas is.
Als ik niet gehoorzaam, betaal Ik de kosten.
Een ander wiel dat hogerop is zegt: Wees ongehoorzaam of je gaat eraan.
Ik zal je vertellen wat het probleem is te veel chefs te veel ideeën
Iedereen denkt dat zijn recept bitchen is
Er zijn te veel koks in de keuken.
Verf het zwart.
Bleek het wit
Bij het licht van de dag!
In het holst van de nacht
Draai naar links
Rechts houden
Draai het los.
Draai het strak.
Misschien omdat hij het kan.
Een andere dwaas onthult zijn plan.
We lachen om de grappen van de bazen.
Want het zijn wielen en wij zijn maar spaken.
Iedereen vertelt me wat ik moet doen als ik faal om te handelen mijn leven is voorbij
Iedereen denkt dat zijn manier bitchen is
Er zijn te veel koks in de keuken.
Zet hem uit.
Hou het hard.
Maak het zacht
Robert Williams
Edward Roth
Blijf hier.
En nu oprotten.
Een sukkel zegt dat hij mijn baas is.
Als ik niet gehoorzaam, betaal Ik de kosten.
Een ander wiel dat hogerop is zegt: Wees ongehoorzaam of je gaat eraan.
Ik zal je vertellen wat het probleem is te veel chefs te veel ideeën
Iedereen denkt dat zijn recept bitchen is
Er zijn te veel koks in de keuken.
Breng elk wonderkind binnen
Ik zal je strategie volgen.
Neem de tijd en buig je kracht.
Want ik word per uur betaald.