Smut Peddlers — F.T.W. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "F.T.W." van Smut Peddlers.

Songteksten

I’m not encased in metal
And I do not watch TV
I like my motorcycle
Because it helps me to feel free
The highways and byways are overrun
With Acura gangster clones
And soccer moms in S.U.V.'s
Who are talking on the phone
f**k the world!
Forever two wheels!
To all the crazy drivers
whipping in and out of lanes
start using your turn signals
or suck my lock and chain
Your car’s all over the road
You’ve got alcohol on your breath
It gets me homicidal
Because for me it’s life and death
f**k the world!
Forever two wheels!
You drive like a simp
And you think you’re a pimp
In your climate controlled cage
I’ve got hostile envy and it sets me in a rage
You’d better hope I don’t survive
If you get me in a crash
Cuz I’m looking to kill you
And they call me scooter trash
f**k the world!
Forever two wheels!

Songtekstvertaling

Ik ben niet ingekapseld in metaal.
En ik kijk geen TV.
Ik hou van mijn motor
Omdat het me helpt om me vrij te voelen.
De snelwegen en doorgangen worden overspoeld
Met Acura gangster klonen
En voetbalmoeders in SUV ' s.
Die aan de telefoon zijn
F * * * K de wereld!
Voor altijd twee wielen!
Op alle gekke chauffeurs
in en uit rijstroken slaan
begin met het gebruik van uw turn signalen
of zuig aan mijn slot en ketting
Je auto staat overal.
Je hebt alcohol in je adem.
Het maakt me moordlustig.
Want voor mij is het leven en dood
F * * * K de wereld!
Voor altijd twee wielen!
Je rijdt als een ezel.
En je denkt dat je een pooier bent.
In uw klimaat gecontroleerde kooi
Ik heb vijandelijke afgunst en het maakt me woedend.
Hoop maar dat ik het niet overleef.
Als je me in een crash krijgt
Want Ik wil je vermoorden.
En ze noemen me scooter afval.
F * * * K de wereld!
Voor altijd twee wielen!