SMP — Pre-emptive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pre-emptive" van SMP.
Songteksten
What do you know about this?
Ever run the power grid?
What do you know about living dead?
Last trace of life just a skid mark fading
Another one hits the ground
Kill me quick or let me live
This machine won’t let me go
I’m attached to it, turn it off, turn it off
Mother Nature plots revenge
We better hit her with a pre-emptive strike
If there’s a hole in the sky, we can use it to escape
Is there a thought inside my head?
Is or not, it doesn’t matter to the victors
Rifles held above their heads
They would go for our throats
But there is nothing left to shutdown
Whatever you do, don’t
What do you know about this?
The sky a permanent gun-metal gray
We meet behind locked doors
No cameras to see our face
Another one hits the ground
Left cold with a mouthful of dust
We could escape if we stick together
If only there was «us»
Songtekstvertaling
Wat weet jij hiervan?
Heb je ooit het elektriciteitsnet geleid?
Wat weet jij van levende doden?
Laatste spoor van het leven gewoon een remspoor vervaagt
Een andere raakt de grond
Dood me snel of laat me leven
Deze machine laat me niet gaan.
Ik ben eraan gehecht, zet het uit, zet het uit
Moeder Natuur beraamt wraak
We kunnen haar beter slaan met een preventieve aanval.
Als er een gat in de lucht is, kunnen we ermee ontsnappen.
Zit er een gedachte in mijn hoofd?
Is of niet, het maakt niet uit voor de overwinnaars
Geweren boven hun hoofd
Ze zouden voor onze keel gaan.
Maar er is niets meer om uit te schakelen.
Wat je ook doet, niet doen.
Wat weet jij hiervan?
De hemel een permanent Geweer-metaal grijs
We ontmoeten elkaar achter gesloten deuren.
Geen camera ' s om ons gezicht te zien.
Een andere raakt de grond
Koud achtergelaten met een mondvol stof
We kunnen ontsnappen als we bij elkaar blijven.
Was er maar "ons"»