SMP — No Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Space" van SMP.
Songteksten
We are the drag
We are the surplus
We are the extras
We are the dead
We are the drag
We are the surplus
We are the extras
We are the dead
Now you don’t know me
Don’t wish you did
I am nobody
A never did
Just walking around like a dying race
And watching media just to fill up the space
And i’m slowing down but can’t get out of the race
It’s like everyone everyone wants their little taste
There’s no space for us anymore X2
Now here’s a test
Want you to take
Look at your life
How does it taste
Just hanging around like a cancered cell
Waiting for the end for the ice to melt
And your getting old with no signs of grace
It’s like everyone everyone wants your place
There’s no space for us anymore X2
I don’t know what you want from me
I’m like a rod or a cog in a broke machine
I got pills on the brain 'posed to give me peace
I got bills in the mail 'posed keep me fleeced
Just do what ya told and do what you 'posed
Falling off the track they gonna leave you cold
Just running down a dream with the dope control
And what’s left of ya life? just a smoking hole
Is this the end?
The end of all?
They try to run
We gotta crawl
Just living it up on the edge of void
I want to drop the bomb just to cut off the noise
Let’s bring in the next cuz what’s here is destroyed
I guess everyone everyone got their little voice
There’s no space for us anymore X2
Songtekstvertaling
Wij zijn de sleur
Wij zijn het overschot
Wij zijn de figuranten.
Wij zijn de doden.
Wij zijn de sleur
Wij zijn het overschot
Wij zijn de figuranten.
Wij zijn de doden.
Nu ken je me niet meer.
Dat zou ik niet willen.
Ik ben niemand.
Nooit gedaan.
Gewoon rondlopen als een uitstervend ras.
En naar media kijken om de ruimte te vullen
En ik vertraag, maar ik kan niet uit de race.
Iedereen wil z ' n smaak.
Er is geen plaats meer voor ons X2
Hier is een test.
Wil dat je neemt
Kijk naar je leven.
Hoe smaakt het?
Gewoon rondhangen als een kankercel
Wachten op het einde tot het ijs smelt
En dat je oud wordt zonder enig teken van genade
Het is alsof iedereen jouw plaats wil.
Er is geen plaats meer voor ons X2
Ik weet niet wat je van me wilt.
Ik ben als een staaf of een radertje in een kapotte machine.
Ik heb pillen in m 'n hoofd geposeerd om me rust te geven.
Ik heb rekeningen in de post geposeerd hou me vrij
Doe wat je gezegd hebt en doe wat je geposeerd hebt.
Ze vallen van de baan ze laten je koud
Gewoon een droom najagen met de dope controle.
En wat blijft er van je leven over? gewoon een rookgat.
Is dit het einde?
Het einde van alles?
Ze proberen te vluchten.
We moeten kruipen.
Gewoon leven op de rand van de leegte
Ik wil de bom laten vallen om het lawaai af te snijden.
Laten we de volgende brengen want wat hier is, is vernietigd.
Iedereen heeft z ' n stemmetje.
Er is geen plaats meer voor ons X2