SMP — Necron 99 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Necron 99" van SMP.

Songteksten

I just like to run amok
You can call me Necron 99
I just like to hit 'em up
You can call me «double Glock»
I feel I’m burning up
Reactor cooling down
Tell me what makes you move
What makes you jump around now
Can you feel me? Uh, can you hear me?
I’ve seen the face of God
Nothing but a burnt-out husk
All this technology
The microchips have turned to dust
We built a watchtower
It was our final call
A chance to analyze
Our future breaking off
Can you feel me? Uh, can you hear me?
Lie down with me
Never have to get up ever again
Oh, can’t you see?
There is nothing left for us
Opened a small door
Down the barrel of a Macarov
I saw my words fall dead
I guess the thing went off
I feel I’m burning up
Reactor cooling down
Tell me what you use for fuel
How do you keep it down?
Lie down with me
Never have to get up ever again
Oh, can’t you see?
There is nothing left for us
Lie down with me
Don’t wanna be number ten anymore
Oh, can’t you see?
There’s no life support

Songtekstvertaling

Ik hou van amok.
Je mag me Necron 99 noemen.
Ik vind het leuk om ze te versieren.
Noem me maar double Glock.»
Ik voel me gloeiend heet.
Afkoeling van de Reactor
Vertel me waarom je beweegt.
Waarom spring je nu rond?
Voel je me? Kun je me horen?
Ik heb het gezicht van God gezien.
Niets dan een uitgebrand omhulsel.
Al deze technologie
De microchips zijn tot stof veranderd.
We bouwden een wachttoren.
Het was onze laatste oproep.
Een kans om te analyseren
Onze toekomst breekt af.
Voel je me? Kun je me horen?
Ga bij me liggen.
Je hoeft nooit meer op te staan.
Zie je het niet?
Er is niets meer voor ons.
Opende een kleine deur
In de loop van een Macarov
Ik zag mijn woorden dood vallen.
Ik denk dat het ding afging.
Ik voel me gloeiend heet.
Afkoeling van de Reactor
Wat gebruik je als brandstof?
Hoe hou je het stil?
Ga bij me liggen.
Je hoeft nooit meer op te staan.
Zie je het niet?
Er is niets meer voor ons.
Ga bij me liggen.
Ik wil geen nummer tien meer zijn.
Zie je het niet?
Er is geen levenssysteem.