Smoking Popes — Do Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Something" van Smoking Popes.
Songteksten
You and me Have been together
For a long, long time now
Don’t know how we do it
We just do it Way I feel
About you tonight babe
Is how I felt the first night we met
That is one night that I Will always remember
I wanted you then, I want you now baby
I wanted you then, I want you now baby
You drive me insane
You make me wanna do something (repeat two more times)
You and me Have made a promise
Not to be Stupid and throw
This thing out the window
No way
I believe
We’ll keep that promise
Just as long as we’re both alive
Maybe even longer
Who knows?
(chorus two times)
Make me wanna do something
Make me wanna scream
Make me wanna break something
Make me wanna throw stuff around
Make me wanna steal things
Make me wanna do something (repeat four more times)
Songtekstvertaling
Jij en ik zijn samen geweest.
Voor een lange, lange tijd nu
Ik weet niet hoe we het doen.
We doen het gewoon zoals ik me voel.
Over jou vanavond schat
Zo voelde ik me de eerste avond dat we elkaar ontmoetten.
Dat is een nacht die ik me altijd zal herinneren.
Ik wilde je toen, ik wil je nu baby
Ik wilde je toen, ik wil je nu baby
Je maakt me gek.
Je laat me iets doen (herhaal nog twee keer)
Jij en ik hebben een belofte gedaan.
Niet om dom te zijn en te gooien
Dit ding uit het raam
Echt niet.
Ik geloof
We houden ons aan die belofte.
Zolang we allebei leven.
Misschien zelfs langer.
Wie weet?
(refrein twee keer)
Zorg dat ik iets wil doen.
Laat me gillen
Laat me iets breken.
Laat me met spullen gooien.
Zorg dat ik dingen wil stelen.
Laat me iets doen (herhaal nog vier keer)