Smokie — Look What You're Doin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look What You're Doin'" van Smokie.

Songteksten

You say you don’t like all the party’s
Or sittin' around with all your kind
You’re just another lonely woman
But look what you’re doin' to my mind
A money tree is what you ask for
But you can’t take what you don’t find
I’m just another lonely fellow
But look what you’re doin' to my mind
I think I must be going crazy
‘Cause it don’t work that way at all
And money doesn’t buy you happiness
Looks like it’s time to take my fall
So now it looks this all is ending
Shallow dreams have flown away
It was a love we both pretended
Now look what you’re doin'
I said look what you’re doin'
Oh, look what you’re doin' to my mind

Songtekstvertaling

Je zegt dat je niet van alle feesten houdt.
Of zittend rond met al je soort
Je bent gewoon een eenzame vrouw.
Maar kijk wat je met mijn geest doet
Een geldboom is waar je om vraagt.
Maar je kunt niet nemen wat je niet vindt
Ik ben gewoon een eenzame man.
Maar kijk wat je met mijn geest doet
Ik denk dat ik gek word.
Want zo werkt het helemaal niet.
En geld geeft je geen geluk.
Het lijkt erop dat het tijd is om mijn val te nemen.
Dus nu lijkt het erop dat dit allemaal voorbij is.
Oppervlakkige dromen zijn weggevlogen
Het was een liefde die we allebei deden alsof
Kijk nou wat je doet.
Ik zei, kijk wat je doet.
Kijk wat je met M' n hoofd doet.