Smokie — Always The Last To Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always The Last To Know" van Smokie.

Songteksten

Unknown
Miscellaneous
Heres To The Last To Die
Here’s to the Last to Die
Hunter)
We meet 'neath the sounding rafters
And the walls around are bare;
As they echo to our laughter
'Twould not seem that the dead were there
So stand to your glasses steady
'Tis all we have left to prize
Quaff a cup to the dead already
And one to the next who dies
Who dreads to the dead returning
Who shrinks from that sable shore
Where the high and haughty yearning
Of the souls will be no more?
Cho:
Cut off from the land that bore us
Betrayed by the land we find
When the brightest have gone before us
And the dullest remain behind
Cho:
There’s a mist on the glass congealing
'Tis the hurricane’s fiery breath
And 'tis thus that the warmth of feeling
Turns ice in the grasp of death
Cho:
There is many a head that is aching
There is many a cheek that is sunk
There is many a heart that is breaking
Must burn with the drinks we have drunk
Cho:
There is not time for repentance
'Tis folly to yield to despair
When a shudder may finish a sentence
Or death put an end to a prayer
Cho:
Time was when we frowned on others
We thought we were wiser then;
But now let us all be brothers
For we never may meet again
Cho:
But a truce to this mournful story
For death is a distant friend
So here’s to a life of glory
And a laurel to crown each end
Cho:
@death @war @soldier
Filename[ LASTMAN
RG
===DOCUMENT BOUNDARY===

Songtekstvertaling

Onbekend
Uiteenlopende
Heres To The Last To Die
Op de laatste om te sterven.
Hunter)
We ontmoeten 'neath the sondering rafters
En de muren rondom zijn kaal;
Als ze echo op ons gelach
Het leek er niet op dat de doden er waren.
Dus sta stil bij je bril.
Het is alles wat we nog hebben om te prijzen.
Drink een kopje naar de doden.
En de een aan de ander die sterft
Die bang is voor de doden die terugkeren.
Wie krimpt van die sable shore?
Waar de hoogmoedigen hunkeren
Of the souls will be no more?
Cho:
Afgesneden van het land dat ons baarde
Verraden door het land dat we vinden
Wanneer de heldersten voor ons zijn gegaan
En de saaiste blijven achter.
Cho:
Er zit een nevel op het glas.
Het is de vurige adem van de orkaan.
En zo is de warmte van het gevoel
Verandert ijs in de greep van de dood
Cho:
Er is veel hoofd dat pijn doet.
Er is veel Wang die gezonken is.
Er is veel een hart dat breekt
Moet branden met de drankjes die we dronken hebben.
Cho:
Er is geen tijd voor berouw.
Het is dwaasheid om toe te geven aan wanhoop
Wanneer een rilling een zin kan afmaken
Of de dood maakt een einde aan een gebed
Cho:
Tijd was toen we anderen afkeurden.
We dachten dat we wijzer waren toen;
Maar laten we nu allemaal broeders zijn.
Want we zullen elkaar nooit meer zien.
Cho:
Maar een wapenstilstand voor dit treurige verhaal
Want de dood is een verre vriend
Op een leven vol glorie.
En een laurel om elk einde te kronen.
Cho:
@death @war @soldier
Bestandsnaam[ LASTMAN
RG
= = = DOCUMENT BOUNDARY== =