Smokie — A Day at the Mother-in-Law's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Day at the Mother-in-Law's" van Smokie.
Songteksten
Mother dear, mother dear, mother dear
The sky is getting cloudy and it looks a lot like it might
Start to rain so pick up your bag
and your plastic mac
While I phone your mother again
to tell her we’ll still
come over (ring ring)
Mother dear, it’s nice to hear from you again
Mother dear, don’t speak now
we’ll be over as soon as we can
Heading out the front door
say good morning to the neighbours
Passing by then it caught my eye
the bus we needed
the bus too that takes us right outside
Mother dear it’s nice to see you smiling face
Again once more Mother dear the time ha flown
and I’m afraid we’ll have to go Waving from the window see that
lonly look glistening
In her eye as we head back home
she is left alone till
next week at the same time
until the goodbye
goodbye Mother dear, goodbye goodbye
Songtekstvertaling
Moeder lief, moeder lief, moeder lief
De lucht wordt bewolkt en het lijkt erop dat het
Begin te regenen dus pak je tas.
en je plastic mac.
Terwijl ik je moeder weer bel
om haar te vertellen dat we nog steeds
kom hier.)
Moeder lief, het is leuk om weer van je te horen.
Moeder, niet praten.
we komen zo snel mogelijk.
We gaan de voordeur uit.
zeg goedemorgen tegen de buren.
Toen ik langskwam, viel het me op.
de bus die we nodig hadden
ook de bus die ons naar buiten brengt.
Moeder lief het is leuk om je lachende gezicht te zien
Weer eens moeder lief de tijd is gevlogen
en ik ben bang dat we uit het raam moeten zwaaien.
lonly look glinsterende
In haar oog als we terug naar huis gaan
ze wordt alleen gelaten tot
volgende week op hetzelfde tijdstip
tot het afscheid
tot ziens moeder lief, tot ziens