Smokie Norful — Nothing Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Without You" van Smokie Norful.
Songteksten
I have no sun, no moon, no stars, no clouds
No day or night, nothing is right
If I don’t have you
I have no hills, no mountains, no valleys, no plains
No plateaus, nothing goes
If I don’t have you
There is no reason any season of the year
To live without the one I love
And cherish so dear
And no amount of anything
Can replace the joy you bring
I have nothing, if I don’t have you
There is no joy, no peace, no love for me No one to care unconditionally
If I don’t have you
There’s no west, no east
No understanding, no peace
No one that makes my very heartbeat
If I don’t have you
I have no life, no death, no air to breathe
Not even a single thing to be If I don’t have you
You gave me everything I’d ever need
You are the true definement of my destiny
Every since you’ve been a part of my life
My whole world has changed
You see, there’s nothing undone
There are no battles unwon
No burdens that we cannot overcome
You are the beginning, you will surely be the last
My whole world starts and ends with you
You are the Alpha, you are the Omega
There is nothing that can take your place
When I think about all you’ve done for me How you came and made my life complete
If it had not been for the Lord on my side
Without you Lord I surely would have died
I have nothing
Absolutely positively nothing
I have nothing if I don’t have You.
Songtekstvertaling
Ik heb geen zon, geen maan, geen Sterren, geen wolken
Geen dag of nacht, Niets is goed
Als ik jou niet heb
Ik heb geen heuvels, geen bergen, geen valleien, geen vlaktes
Geen plateaus, niets gaat
Als ik jou niet heb
Er is geen reden voor een seizoen van het jaar
Om te leven zonder degene van wie ik hou
En koester zo lief
En niets.
Kan de vreugde vervangen die je brengt
Ik heb niets, als ik jou niet heb.
Er is geen vreugde, geen vrede, geen liefde voor mij niemand om onvoorwaardelijk om te geven
Als ik jou niet heb
Er is geen westen, geen Oosten.
Geen begrip, geen vrede.
Niemand die mijn hartslag maakt
Als ik jou niet heb
Ik heb geen leven, geen dood, geen lucht om in te ademen.
Zelfs niets om te zijn als ik jou niet heb.
Je gaf me alles wat ik nodig had.
Jij bent de ware definitie van mijn lot.
Sinds jij deel uitmaakt van mijn leven
Mijn hele wereld is veranderd.
Zie je, er is niets ongedaan gemaakt
Er zijn geen gevechten unwon
Geen lasten die we niet kunnen overwinnen
Jij bent het begin, jij zult zeker de laatste zijn.
Mijn hele wereld begint en eindigt met jou.
Jij bent de Alfa, Jij bent de Omega
Er is niets dat jouw plaats kan innemen.
Als ik denk aan alles wat je voor me hebt gedaan ... hoe je mijn leven compleet hebt gemaakt.
Als de Heer niet aan mijn zijde was geweest
Zonder U, Heer, was ik zeker gestorven.
Ik heb niets.
Absoluut niets.
Ik heb niets als ik jou niet heb.