Smokie Norful — In The Meantime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Meantime" van Smokie Norful.

Songteksten

Laying awake in bed
So many thoughts run through my head
Wondering when my turn will come
But the last thing that I want to seem
Is ungrateful for the little things
No matter what I do Seems like I’m not getting thru
Can’t say that I’m not hurt
Even though I know every word you said to me With all my heart I want to believe
What do I do in the mean time, do in between time
While I’m waiting trying to be patient
Trying to keep it all together
Yes I believe you’re up to something
Cause I feel the answers coming
Until I see what I believe
Let you love comfort me in the meantime
In the meantime, yeah
Open up my mind
I need a word from heaven
I use them all the time
But your words are more than just cliché
Still I just keep getting in my way
I’ve asked you what to do Seems like I’m not getting through
Can’t say that I’m not hurt
Even though I know every word you said to me With all my heart I’m trying to believe
So What do I do in the mean time, do in between time
While I’m waiting trying to be patient
Trying to keep it all together
God I believe you’re up to something
Cause I feel the answers coming
Until I see what I believe
Let you love comfort me in the meantime
Oh, In the meantime, yeah
Can’t say that there’s a time when you ever let me down
What I need more than anything is to know that you’re around
So What do I do in the mean time, do in between time
While I’m waiting trying to be patient
Trying to keep it all together
God I believe you’re up to something
Cause I feel the answers coming
Until I see what I believe
Let you love comfort me in the meantime
Oh, In the meantime, yeah
I need to know you’re near me I can’t make it without you
Help me please oh Lord speak to me In the meantime, in between time
In the meantime

Songtekstvertaling

Wakker liggen in bed
Er gaan zoveel gedachten door mijn hoofd.
Me afvragend wanneer mijn beurt zal komen
Maar het laatste wat Ik wil lijken
Is ondankbaar voor de kleine dingen
Het maakt niet uit wat ik doe het lijkt erop dat ik niet door
Ik kan niet zeggen dat ik niet gewond ben.
Ook al ken ik elk woord dat je tegen me zei met heel mijn hart Ik wil geloven
Wat doe ik in de tussentijd?
Terwijl ik wacht om geduldig te zijn
Ik probeer alles bij elkaar te houden.
Ja, ik geloof dat je iets van plan bent.
Want ik voel de antwoorden aankomen.
Totdat ik zie wat ik geloof
Laat je liefde me troosten in de tussentijd
In de tussentijd, Ja.
Open mijn geest
Ik heb een woord van de hemel nodig.
Ik gebruik ze de hele tijd.
Maar je woorden zijn meer dan cliché
Toch loop ik steeds in de weg.
Ik heb je gevraagd wat te doen. het lijkt erop dat ik er niet doorheen kom.
Ik kan niet zeggen dat ik niet gewond ben.
Ook al ken ik elk woord dat je tegen me zei met heel mijn hart Ik probeer te geloven
Dus wat doe ik in de tussentijd?
Terwijl ik wacht om geduldig te zijn
Ik probeer alles bij elkaar te houden.
God, ik geloof dat je iets van plan bent.
Want ik voel de antwoorden aankomen.
Totdat ik zie wat ik geloof
Laat je liefde me troosten in de tussentijd
Oh, in de tussentijd, Ja
Ik kan niet zeggen dat er een tijd is dat je me ooit teleurstelt.
Wat ik het meest nodig heb is te weten dat je in de buurt bent.
Dus wat doe ik in de tussentijd?
Terwijl ik wacht om geduldig te zijn
Ik probeer alles bij elkaar te houden.
God, ik geloof dat je iets van plan bent.
Want ik voel de antwoorden aankomen.
Totdat ik zie wat ik geloof
Laat je liefde me troosten in de tussentijd
Oh, in de tussentijd, Ja
Ik moet weten dat je in mijn buurt bent. Ik red het niet zonder jou.
Help me alsjeblieft o Heer spreek tot mij in de tussentijd, tussen de tijd
In de tussentijd