Смоки Мо — Сладкий туман songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сладкий туман" van Смоки Мо.
Songteksten
Мне…
Тебе!
Нам…
Вам!
Боль?
Нет!
Всем невыветривыемый
Сладкий туман!
Кто здесь?
Жажда —
Гори заживо, но Боль вернется к тебе
В гримасе быта
Через неведомые силы древней расы!
Огонь
Уже почти добрался до Фамильных вилок
Прячь свое дерьмо, выродок!
И плевать,
Что кто-то соткан из шелка!
И, если честно
Этого хватит надолго
Нам!
Водка делает больно!
Ее ведь можно?
Не так ли, дядя?
В таком случае
Даже витамин, А Принесет пользы больше улицам
Но, как и водка — не вырастит умниц!
Я… Ты…
Кара!
Кома на наши наивные головы!
Слепота духовная жжет паяльником
Ведь ты из поколения
Заклеенных хавальников!
Камни в проповедников и в журналистов
Девяностые прокляты!
За это помни
Серебряными пилюлями
Валим не тех совсем
Оборотни прячутся
За нашими стенами!
В желтой прессе
В рекламе сук!
Мама!
Планка улетела
Чада фигачят по грамму в жало.
Надежда
Она у вас в мозгу сгниет!
Пусть это дерьмо выметается вон!
Но К счастью я не всемогущ, мам
Поэтому
Всем невыветривыемый
Сладкий туман!
Кто он — человек или дьявол?!
Мне хочется свободы,
Мне не хочется войны,
Мне хочется любви,
Но этот мир погряз во лжи
В грязи разврата,
Где все решает плата,
Где нет морали,
Где брат ненавидит брата!
Где люди, как собаки
Вечно норовят укусить!
И если ты слаб
Здесь тебе не выжить!
Хочешь быть на высоте?
Будь готов упасть!
Хочешь иметь все?
Тобою движет жадность!
Запомни
Власть порождает зло!
Легко пришло — легко ушло!
И потом
Что сегодня ты?
Король?
А завтра ты никто!
И никого не будет!
Парень
Что с тобой произошло?
Здесь нет друзей
Здесь одни враги
Фальшивые улыбки
Завистливые взгляды!
Здесь гад на гаде
Здесь нападают сзади!
Утром здесь школьницы,
А вечером
Клубные бляди!
Не их вина
Ведь такова цена
Понюхав деньги раз
К ним привыкаешь навсегда!
Сопротивляться бесполезно
Полный контроль!
Здесь остается только
Вживаться в роль!
Это
Жестокий мир
Здесь дьявол правит свой пир!
Твоя задача лишь
Не потерять контроль!
Он будет искушать
Каждого, кто слаб
Сегодня ты свободен,
А завтра — ты его раб!
Завтра ты его раб!
Songtekstvertaling
I...
Jij!
Ons…
Jij!
Pijn?
Nee!
Alle bevaarbaarheid
Lieve mist!
Wie is hier?
Dorst —
Brand levend, maar de pijn zal terugkomen.
In de grimas van het dagelijks leven
Door de onbekende krachten van een oud ras!
Brand
Ik ben bijna bij de familie vorken.
Verstop je spullen, klootzak.
Kan me niet schelen.,
Die iemand is gemaakt van zijde!
En, om eerlijk te zijn
Dit zal lang duren.
Ons!
Wodka doet pijn!
Je mag het hebben, hè?"
Nietwaar, oom?
In dit geval
Zelfs vitamine A zal de straten meer ten goede komen
Maar wodka zal geen slimme meisjes worden.
I... U…
Kara!
Een coma op onze naïeve hoofden!
Geestelijke blindheid brandt met een soldeerbout
Je bent van een generatie.
Ik heb de kop dichtgeplakt.
Stenen bij predikers en journalisten
De jaren negentig zijn verdoemd!
Voor deze herinnering
Zilveren pillen
We halen de verkeerde mensen neer.
De weerwolven verstoppen zich.
Buiten onze muren!
In de gele pers
In de reclame, bitches!
Moeder!
De bar vloog weg.
Chad figachat gram in de punt.
Hoop
Het zal rotten in je hersenen!
Laat die troep hier weggaan!
Maar gelukkig ben ik niet almachtig, mam.
Daarom
Alle bevaarbaarheid
Lieve mist!
Is hij een man of een duivel?!
Ik wil vrijheid.,
Ik wil geen oorlog.,
Ik wil liefde,
Maar deze wereld zit vol leugens.
In de vuiligheid van losbandigheid,
Waar de vergoeding alles bepaalt,
Waar er geen moraal is,
Waar broer broer broer broer haat!
Waar mensen als honden zijn
Altijd proberen te bijten!
En als je zwak bent
Je kunt hier niet overleven!
Wil je bovenop zitten?
Wees klaar om te vallen!
Wil je alles hebben?
Je wordt gedreven door hebzucht!
Herinneren
Macht kweekt kwaad!
Zo gewonnen-zo geronnen!
En dan
Wat doe je vandaag?
De koning?
En morgen ben je niets!
En er zal niemand zijn!
Jongen
Wat is er met jou gebeurd?
Er zijn hier geen vrienden.
Er zijn hier alleen vijanden.
Valse glimlach
Jaloerse blikken.
Er is een Gad op de Gad.
Ze vallen van achteren aan.
'S morgens zijn er schoolmeisjes.,
En ' s avonds
Clubhoeren!
Niet hun schuld.
Dat is de prijs.
Eens aan het geld snuffelen.
Je went er altijd aan.
Het is nutteloos om weerstand te bieden
Volledige controle!
Hier blijft alleen
Wen maar aan de rol.
Dit is
Wrede wereld
Hier heerst de duivel over zijn feestmaal!
Uw taak is slechts
Verlies de controle niet!
Het zal verleidelijk zijn.
Iedereen die zwak is
Je bent vrij vandaag.,
En morgen ben je zijn slaaf.
Morgen ben je zijn slaaf!