Смоки Мо — Покорный Тон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Покорный Тон" van Смоки Мо.
Songteksten
Мир смеётся, но умники пишут его злым.
Взяв в жёны свою же ложь коверкают высший посыл.
Напыщенный оратор мешает людей с дерьмом,
Вознося свою правоту выше святых имён.
И не надейся, не будет никакой расплаты.
Расплата — это судьбинушка циничного гада.
Быть умным не значит самому стать медбратом,
Смотреть сквозь, прикрыв нос от едкого смрада.
Лукавый смысл вперемешку с нечистым игристым.
Угрозы Богу зафиксирует кисть летописца.
Единство — значит смотреть в свои же глаза,
Служение тьме — варить в котле таких же, как сам.
Противоядие давно томится,
Предрекая моно-игре короткие стерео-титры,
Проникая в тёплый дом с дождём на одежде,
Подговаривая ночь стать нервам невежды.
И это есть начало и крайний рубеж.
Стрельбище кадров вьётся вокруг крепкого стержня.
Иллюзия не самый лёгкий путь к бесконечному,
Ведь то, что прозрачно, не может быть легче.
И громкий смех озарит края тупиков,
С любовью смотря на себя же прощеньем грехов.
Кто-то сказал: «Одно играет в одно одним,
Глядя на дым, что тает, становясь другим.»
Что живёт за высокими стенами,
И чьи глаза наблюдают, пока я сплю.
И кто сегодня там четвёртый, второй и первый
Неважно, если завтра просто сравняет к нулю.
Как уживаются такие разные соседи:
Проповедник и делец, анимат и клон,
Дети неба и внебрачные дети Диего,
Такой свободный полёт и покорный тон.
Часто ли ты плачешь, видя смерть и горе в экране?
Правда ли, что деньги отвлекают от чужих страданий?
Что значит быть успешным на пире во время чумы?
Как выжить в джунглях, не примерив костюм сатаны?
Дельцы в каменных блоках знают всему цену,
Но нашему счастью нет цены и нет предела.
В тёмном лабиринте пёстрых ярлыков и долгов
Либо ты сам, либо за тебя просто без слов.
Разные взгляды на мир и разные песни,
Разные изгибы ладони и неровные рельсы.
Просто потеряли и нашли поколение Х,
Примеряя словно шубу новую жизнь.
И вскоре тесто взошло и начались пляски,
И сила новых дней грядёт срывать фальшивые маски.
И всё вокруг прямо сейчас будто даёт подсказки,
И выбор есть, но порой он тяжёлый и вязкий.
Что живёт за высокими стенами,
И чьи глаза наблюдают, пока я сплю.
И кто сегодня там четвёртый, второй и первый
Неважно, если завтра просто сравняет к нулю.
Как уживаются такие разные соседи:
Проповедник и делец, анимат и клон,
Дети неба и внебрачные дети Диего,
Такой свободный полёт и покорный тон.
Songtekstvertaling
De wereld lacht, maar slimme mensen schrijven het slecht.
Door met hun eigen leugens te trouwen verdraaien ze de hoogste boodschap.
Een pompeuze spreker staat mensen met stront in de weg.,
Ze verheffen hun recht boven de heilige namen.
En verwacht er niet te veel van, er zal geen wraak zijn.
Wraak is het lot van een cynische klootzak.
Slim zijn betekent niet dat je zelf verpleegster moet worden.,
Kijk door, bedek je neus van de acrid stank.
Sluw gevoel gemengd met onzuiver sprankelend.
Bedreigingen aan God zullen worden vastgelegd door de kroniekschrijver ' s Borstel.
Eenheid betekent in je eigen ogen kijken.,
Dienst aan het duister-om te koken in een ketel hetzelfde als zichzelf.
Het tegengif is al lang verdwenen.,
Het voorspellen van de mono-witte stereo-titels,
In een warm huis komen met regen op je kleren,
De nacht aanzetten om de zenuwen van de onwetende te worden.
En dit is het begin en het eindpunt.
Het schietbereik van frames winden rond een sterke staaf.
Illusie is niet de makkelijkste weg naar het oneindige,
Wat transparant is, kan immers niet gemakkelijker zijn.
En luid gelach zal de randen van dode uiteinden verlichten.,
Met liefde die naar jezelf kijkt als de vergeving van zonden.
Iemand zei: "men speelt één met één,
Als je kijkt naar de rook die smelt, wordt het anders."
Wat leeft achter hoge muren,
En wiens ogen kijken terwijl ik slaap.
En wie is de vierde, tweede en eerste persoon daar vandaag
Het maakt niet uit of morgen gelijk is aan nul.
Hoe kunnen zulke buren met elkaar opschieten?:
Predikant en zakenman, animeren en klonen,
Kinderen van de hemel en buitenechtelijke kinderen van Diego,
Zo ' n vrije vlucht en onderdanige toon.
Huil je vaak als je dood en verdriet op het scherm ziet?
Is het waar dat geld leidt van het lijden van andere mensen?
Wat betekent het om succesvol te zijn op een feest tijdens de pest?
Hoe te overleven in de jungle zonder een Satan kostuum te passen?
Dealers in steenblokken weten de prijs van alles,
Maar ons geluk heeft geen prijs en geen limiet.
In een donker doolhof van kleurrijke labels en schulden
Of jij zelf, of voor jou zonder woorden.
Verschillende opvattingen over de wereld en verschillende liederen,
Verschillende bochten van de palm en de ongelijke rails.
Net verloren en gevonden generatie X,
Een nieuw leven proberen als een bontjas.
En al snel steeg het deeg en begon het dansen,
En de kracht van nieuwe dagen komt om valse maskers af te rukken.
En alles om je heen geeft je hints.,
En er is een keuze, maar soms is het zwaar en viskeuze.
Wat leeft achter hoge muren,
En wiens ogen kijken terwijl ik slaap.
En wie is de vierde, tweede en eerste persoon daar vandaag
Het maakt niet uit of morgen gelijk is aan nul.
Hoe kunnen zulke buren met elkaar opschieten?:
Predikant en zakenman, animeren en klonen,
Kinderen van de hemel en buitenechtelijke kinderen van Diego,
Zo ' n vrije vlucht en onderdanige toon.