Смоки Мо — Мой Путь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой Путь" van Смоки Мо.
Songteksten
Эй DJ, накинь Bad или Billie Jean.
Разве ты не слышал, что MJ покинул наш мир?
Сегодня моя память снова отправится в детство,
В те дни, когда я стал вникать. В мой лучшее средство.
Серебряный кассетник — мой подарок от деда,
Мой первый учитель с моей самой первой кассетой,
А их было много, что считалось везением.
Так я узнал о прыжке Kris Kross и гитаре Кобейна,
О дилере Дельфина, об опиуме Кристы,
Но опасная Джека просто взорвал мои мысли.
91-й, dangerous, опасен как гризли.
Моя первая муза, первые краски и кисти.
Затем хип-хоп, большие чёрные джинсы,
Первая бутылка «Столичной», первые чиксы.
Первые рифмы для своего первого микса.
Я помню, откуда пришёл и к чему так стремился.
Не держи это в рамках: всё должно измениться.
Открой клетку, выпусти к небу птицу.
Помню времена, когда это могло лишь сниться,
Но я отчетливо видел, как всё это случится.
Мой путь
Мой путь
Мой путь
Мой путь
DJ отыграл и уехал под утро на джипе,
За руль села отличная чика: он слишком много выпил.
И я подумал: «Как странно: ещё недавно он играл,
А теперь его увозят в машине.»
В новостях обещали, что мы узнаем больше.
Мне наплевать, ведь результат останется тот же.
Тот же закон джунглей, тот же холодный отжим,
Та же машина грёз и то же устройство под кожей.
Я покупаю холодный шоколадный коктейль,
Я скалю зубы и дразню безликую тень.
Кто же этот парень в зеркале напротив?
Одни утверждаю, что это я. Ха, я не против.
Мне 19, мы с напарником берём гран-при.
Мастер Шеff вручает главный приз «Династии ди».
Через три года выйдет мой первый сольный альбом,
И новая flava из Питера будет греметь как гром.
Так я приду к своим первым опасным урокам.
Тот движ можно сравнить только с питерским роком.
Дымные комнаты и новые стихи для близких.
Это и есть мой путь, процесс моих мыслей.
Мой путь
Мой путь
Мой путь
Мой путь
Наблюдая за собой из глубины толпы,
Проникая в особый день своего пути.
Моя машина времени так свободно летит.
Присмотрись, ведь один из них — это ты Наблюдая за собой из глубины толпы,
Проникая в особый день своего пути.
Моя машина времени так свободно летит.
Присмотрись, ведь один из них — это ты Мой путь
Мой путь
Мой путь
Мой путь
Songtekstvertaling
Hé DJ, gooi er slecht of Billie Jean op.
Heb je niet gehoord dat MJ onze wereld heeft verlaten?
Vandaag gaat mijn herinnering terug naar mijn jeugd,
In de dagen dat ik het begon te begrijpen. In mijn beste gereedschap.
Zilveren Cassettespeler-mijn geschenk van mijn grootvader,
M 'n eerste leraar met M' n eerste bandje.,
En er waren er veel, wat als geluk werd beschouwd.
Zo leerde ik over Kris Kross 'sprong en Cobain' s gitaar.,
Over de dolfijn dealer, over Krista ' s opium,
Maar Jacks stem verbaasde me.
91, gevaarlijk, gevaarlijk als een grizzly.
Mijn eerste Muze, mijn eerste verf en borstels.
Dan hiphop, grote zwarte jeans,
De eerste fles Stolichnaya, de eerste kuikens.
De eerste rijmt voor je eerste mix.
Ik weet nog waar ik vandaan kwam en waar ik op mikte.
Houd het niet binnen de grenzen: alles moet veranderen.
Open de kooi, laat de vogel vrij in de lucht.
Ik herinner me een tijd dat het alleen maar een droom kon zijn,
Maar ik zag het duidelijk gebeuren.
Mijn manier
Mijn manier
Mijn manier
Mijn manier
DJ speelde en vertrok in de ochtend in een jeep,
Hij had te veel gedronken.
En ik dacht: "wat vreemd, tot voor kort speelde hij,
Nu nemen ze hem mee in een auto."
Het nieuws beloofde dat we meer te weten zouden komen.
Kan me niet schelen, want het resultaat blijft hetzelfde.
Dezelfde wet van de jungle, dezelfde koude pers.,
Dezelfde droommachine en hetzelfde apparaat onder de huid.
Ik koop een koude chocolade cocktail.,
Ik grijns en plaag de gezichtsloze schaduw.
Wie is die vent in de spiegel voor je?
Sommigen zeggen dat ik het ben. Ik vind het niet erg.
Ik ben 19, mijn partner en ik nemen de Grand Prix.
Meester Sheff presenteert de hoofdprijs van de"Di Dynasty".
Mijn eerste soloalbum zal over drie jaar verschijnen.,
En de nieuwe flava van Peter zal donderend zijn.
Dus ik kom naar mijn eerste gevaarlijke lessen.
Dat album kan alleen vergeleken worden met St.Petersburg rock.
Rokerige kamers en nieuwe gedichten voor geliefden.
Dit is mijn pad, het proces van mijn gedachten.
Mijn manier
Mijn manier
Mijn manier
Mijn manier
Zichzelf in de gaten houden vanuit de diepte van de menigte,
Binnendringen in een speciale dag van je reis.
Mijn tijdmachine vliegt zo vrij.
Kijk goed, want één van hen is dat jij jezelf in de gaten houdt vanuit de diepte van de menigte.,
Binnendringen in een speciale dag van je reis.
Mijn tijdmachine vliegt zo vrij.
Kijk goed, want één van hen ben jij mijn manier.
Mijn manier
Mijn manier
Mijn manier