Smokey Robinson — Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You)" van Smokey Robinson.
Songteksten
I can’t explain the things you do to me
But I’m sure there’s an explanation
Maybe it’s the way you carry yourself
Or maybe it’s your conversation
You got me tiptoeing on a cloud
I pray that I might fall through
And hit rock bottom, soon to be forgotten
Like so many other people do I need you to help me convince myself (oh-oh-oh, I love you)
That besides me there’s no-one else (oh-oh-oh, I love you)
Cause I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Don’t you know I a whole lot of shakin' in my heart since I met you
The guys I used to hang around with
Tell me that I’ve changed, that I’m acting kinda strange
But they don’t realise that since I met you
My whole life has been rearranged
You make me feel kinda insecure
Cause my heart, I can no longer control
And you’ve got me knocking, jumping and stopping
Don’t know which way I’m supposed to go My heart is all tied up in knots (oh-oh-oh, I love you)
I walk around daily in a state of shock (oh-oh-oh, I love you)
Cause I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Don’t you know I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
My heart is all tied up in knots (oh-oh-oh, I love you)
I walk around daily in a state of shock (oh-oh-oh, I love you)
Cause I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Don’t you know I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Songtekstvertaling
Ik kan niet uitleggen wat je met me doet.
Maar ik weet zeker dat er een verklaring is.
Misschien is het de manier waarop je jezelf draagt.
Of misschien is het jouw gesprek.
Ik sta op m ' n tenen op een wolk.
Ik bid dat ik er doorheen zou vallen.
En op het dieptepunt, snel vergeten
Zoals zoveel andere mensen heb ik je nodig om me te helpen mezelf te overtuigen (oh-oh-oh, Ik hou van je)
Dat er naast mij niemand anders is.)
Want ik voel een heleboel trillen in mijn hart sinds ik jou heb ontmoet
Weet je niet dat ik een hele hoop bibber in mijn hart sinds ik je ontmoette
De jongens waar ik mee omging.
Zeg me dat ik veranderd ben, dat ik me een beetje vreemd gedraag.
Maar dat beseffen ze niet sinds ik jou heb ontmoet.
Mijn hele leven is herschikt.
Door jou voel ik me onzeker.
Want mijn hart, kan ik niet meer controleren
En je laat me kloppen, springen en stoppen
Ik weet niet welke kant ik op moet gaan mijn hart zit helemaal vast in knopen (oh-oh-oh, Ik hou van je)
Ik loop elke dag in een staat van shock rond (oh-oh-oh, Ik hou van je)
Want ik voel een heleboel trillen in mijn hart sinds ik jou heb ontmoet
Weet je niet dat ik een hele hoop rillingen in mijn hart voel sinds ik je heb ontmoet
Mijn hart zit helemaal vast in knopen (oh-oh-oh, Ik hou van je)
Ik loop elke dag in een staat van shock rond (oh-oh-oh, Ik hou van je)
Want ik voel een heleboel trillen in mijn hart sinds ik jou heb ontmoet
Weet je niet dat ik een hele hoop rillingen in mijn hart voel sinds ik je heb ontmoet