Smokey Robinson — Rack Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rack Me Back" van Smokey Robinson.
Songteksten
They called me Good Time Charlie
That’s who I was 'til you came along
Now all the girls and guys are so surprised
'Cause Good Time Charlie is gone
There’s been a major change somehow
My friends don’t even recognize me now
Rack me back, shake me up, work me over
Well, well
Rack me back, shake me up, work me over
Now I was no Casanova
But you can believe I’ve had my share
Until your love took me over
Now nobody else can even compare
Well, you’re teaching me what love is about
Your love is wiping everybody out
Rack me back, oh, baby, shake me up, work me over
Oh, rack me back, shake me up, work me over
Well, well, well, well, well
Now I was my own person
And I answered to nobody but me, oh…
I was partying hardy
Foot loose and fancy free
I don’t know how you do what you do
But I can’t wait to have it being done by you
Rack me back, shake me up, work me over, oh, baby
Rack me back, shake me up, work me over
Oh, baby, baby, now
Rack me back, shake me up, work me over
Ooh, rack me back, shake me up, work me over…
Songtekstvertaling
Ze noemden me Good Time Charlie.
Dat was ik totdat jij kwam.
Nu zijn alle meisjes en jongens zo verrast.
Want het wordt leuk als Charlie weg is.
Er is iets veranderd.
Mijn vrienden herkennen me niet eens meer.
Rek me terug, schud me wakker, Bewerk me
Nou, nou.
Rek me terug, schud me wakker, Bewerk me
Nu was ik geen Casanova.
Maar je kunt geloven dat ik mijn deel heb gehad.
Totdat jouw liefde mij overnam
Nu kan niemand meer vergelijken.
Nou, je leert me wat liefde is over
Jouw liefde vernietigt iedereen.
Rek me terug, Oh, baby, shake me up, Bewerk me over
Oh, rek me terug, schud me wakker, Bewerk me
Wel, wel, wel, wel, wel
Nu was ik mijn eigen persoon.
En ik antwoordde aan niemand anders dan aan mij, oh…
Ik was aan het feesten.
Foot losjes en fancy free
Ik weet niet hoe je doet wat je doet.
Maar ik kan niet wachten om het door jou te laten doen.
Rek me terug, schud me omhoog, Bewerk me over, Oh, baby
Rek me terug, schud me wakker, Bewerk me
Oh, baby, baby, now
Rek me terug, schud me wakker, Bewerk me
Rek me terug, schud me wakker, Bewerk me…