Smokey Robinson — Madam X songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madam X" van Smokey Robinson.

Songteksten

The night is alive
With music and laughter and people everywhere
The discotheque’s fool, yeah
I search a few face and hope you will be there
Ooh, baby, you’re Madam X
Extremely, exciting
I see you out and you’re in
Enchanting, inviting
I saw you again last night
Out with some guy you know
I wanted to hold you tight
And tell you how I love you so
Do you know I’m there
Do you feel my presence when I’m in the crowd
(Oh, yeah)
Do you hear my prayer
Do you hear me silently calling out loud
Ooh, to you, I’m Mr. X
X’d out now, excluded
Times when I try to be in
I invaded, intruded
Ooh, baby, yeah
My love come alive
To the beat of your drum
I only survive on thoughts
That soon our day will come
Ooh, baby, you’re Madam X
Extremely, exciting
I see you out and you’re in
Enchanting, inviting
Ooh, baby, you’re Madam X
Extremely, exciting
I see you out and you’re in
Enchanting, inviting
Oh, baby, you’re Madam X, yeah
Extremely, exciting
I just to know your name, baby, oh, yeah
I just to know your name, baby, oh, yeah
Well, well, well, well, well
It’s alright, baby
It’s alright, baby
It’s alright, baby
Oh, baby
Madam X, hey
I just want to know your name, baby, oh…
I just want to know your name, baby
Madam X
Can’t sleep with you and I can’t sleep without you
All night long, I keep thinking about you
Madam X, yeah, Madam X
Ooh, baby, you’re Madam X
Play, play, play it, play
Play that thing, play that thing
Play that thing, play that thing
Play that thing
Oh, play that thing
Ooh, baby, you’re Madam X, yeah
Extremely, exciting
I see you out and you’re in, yeah
Enchanting, inviting
You’re Madam X, ooh…
Extremely, exciting
I see you out and you’re in
Enchanting, inviting
Well, well, well, well
I just want to know your name, baby, yeah
I just want to know your name, baby, yeah

Songtekstvertaling

De nacht leeft
Met muziek en gelach en mensen overal
De dwaas van de discotheek, Ja.
Ik zoek een paar gezichten en hoop dat je er bent.
Ooh, baby, jij bent Madam X
Extreem, spannend
Ik laat je uit en je bent binnen.
Betoverend, uitnodigend
Ik heb je gisteravond weer gezien.
Uit met iemand die je kent.
Ik wilde je stevig vasthouden.
En je vertellen hoe ik zo van je hou
Weet je dat ik er ben?
Voel je mijn aanwezigheid als ik in de menigte zit?
(Oh, ja)
Hoor je mijn gebed?
Hoor je me stilletjes roepen?
Voor jou ben ik Mr X.
X ' D nu, uitgesloten
Soms als ik probeer om in
Ik viel binnen, drong binnen.
Ooh, baby, yeah
Mijn liefde komt tot leven
Op het ritme van je drum
Ik overleef alleen op gedachten.
Dat binnenkort onze dag zal komen
Ooh, baby, jij bent Madam X
Extreem, spannend
Ik laat je uit en je bent binnen.
Betoverend, uitnodigend
Ooh, baby, jij bent Madam X
Extreem, spannend
Ik laat je uit en je bent binnen.
Betoverend, uitnodigend
Oh, baby, jij bent Madam X, Ja
Extreem, spannend
Ik wil alleen je naam weten.
Ik wil alleen je naam weten.
Wel, wel, wel, wel, wel
Het is goed, schatje.
Het is goed, schatje.
Het is goed, schatje.
Oh, baby
Mevrouw X, hé.
Ik wil gewoon je naam weten, schatje, oh…
Ik wil gewoon je naam weten, schatje.
Mevrouw X
Ik kan niet met je naar bed en ik kan niet slapen zonder jou.
Ik blijf de hele nacht aan je denken.
Mevrouw X, Ja, Mevrouw X
Ooh, baby, jij bent Madam X
Spelen, spelen, spelen, spelen
Speel dat ding, speel dat ding
Speel dat ding, speel dat ding
Speel dat ding af.
Speel dat ding af.
Ooh, baby, jij bent Madam X, yeah
Extreem, spannend
Ik laat je uit en je doet mee.
Betoverend, uitnodigend
Jij bent Madam X, ooh…
Extreem, spannend
Ik laat je uit en je bent binnen.
Betoverend, uitnodigend
Wel, wel, wel, wel
Ik wil gewoon je naam weten.
Ik wil gewoon je naam weten.