Smokey Robinson — From Head To Toe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Head To Toe" van Smokey Robinson.
Songteksten
Oh, well, now you’re the girl I’m simply mad about.
Oh yes, I’m really glad it’s been me. Oh yeah.
I hope that you’ve been getting ready,
'Cause I’m gonna ask you to go steady with me.
I got two eyes that happened by ya,
And when they saw you, they said they knew you were fine.
I got two lips that long to kiss you,
And when they speak, they say they wish you were mine.
Hey, sweet baby, oh don’t you know that I am yours from head to toe.
Oh, I got a little heart inside me beating
And when it speaks it keeps repeating your name all the time.
You better watch out 'cause of what I say
Cause baby, don’t you know that I ain’t playing a game?
Hey, sweet baby, oh don’t you know that I am yours from head to toe.
All the way down from the top to the ground, sweet baby.
I got two legs and I got two feet that always take me to your street
Everyday, all the time.
No matter which way I try to go, my legs and my feet
They seem to know the way.
Hey, sweet baby, oh don’t you know that I am yours from head to toe.
All the way down from the top to the ground. Hey, sweet baby.
I am yours from head to toe. Sweet baby.
Songtekstvertaling
Nu ben jij het meisje waar ik gek op ben.
Oh ja, ik ben echt blij dat ik het was. Oh ja.
Ik hoop dat je je klaar hebt gemaakt.,
Want ik ga je vragen om verkering te hebben met mij.
Ik heb twee ogen die door jou zijn gebeurd,
En toen ze je zagen, zeiden ze dat ze wisten dat je in orde was.
Ik heb twee lippen zo lang om je te kussen.,
En als ze praten, zeggen ze dat ze willen dat je van mij bent.
Lieverd, Weet je niet dat ik van top tot teen van jou ben?
Oh, Ik heb een klein hartje in me dat klopt
En als het spreekt, blijft het je naam steeds herhalen.
Pas maar op voor wat ik zeg.
Weet je niet dat ik geen spelletje speel?
Lieverd, Weet je niet dat ik van top tot teen van jou ben?
Helemaal van boven naar beneden, schatje.
Ik heb twee benen en ik heb twee voeten die me altijd naar jouw straat brengen.
Elke dag, de hele tijd.
Het maakt niet uit welke kant ik probeer te gaan, mijn benen en mijn voeten
Ze lijken de weg te weten.
Lieverd, Weet je niet dat ik van top tot teen van jou ben?
Helemaal van boven naar beneden. Hé, schatje.
Ik ben van top tot teen van jou. Lieve baby.