Smokey Robinson — Food For Thought songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Food For Thought" van Smokey Robinson.
Songteksten
Hey, tobacco man
Tell me if you can
How much money would you make off that cigarette
If your only son should partake
And then proceed to get
T.B. or Cancer, I got to know the answer
Industrial tycoon
You must see pretty soon
If you don’t stop pouring that poison waste
Down into the water
There might not be any left to taste
Think of your thirsty daughter
You’d sure sound funny
Saying, «come on, honey
Let’s try to drink this money»
Well, I’m not trying to tell you what to do
But he who spins the web sometimes gets caught
I’m not trying to fill you full of bull
I’m just feeding you some food for thought
(Food for thought)
A little food for thought
(Food for thought)
(Food for thought)
Yes I am
(Food for thought)
Hey, man on the run
Out there having fun
Trying to gander all the gooses
Stallion all the mares
At home, she’s immune to all your excuses
For not being there
Now maybe she’s got
Somebody there when you’re not
Well, I’m not trying to tell you what to do
But he who spins the web sometimes gets caught
I’m not trying to fill you full of bull
I’m just feeding you some food for thought
(Food for thought)
A little food for thought
(Food for thought)
You better listen, people
(Food for thought)
A little food for thought
(Food for thought)
Trying to tell you
(I'm just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
(Food for thought)
Well, mother who’s a wife
Don’t misuse your life
Makin', takin' care of babies
All you ever do
You’ve got to fill daddy’s needs
'Cause he’s your baby too
Your attention slipping
Will make daddy start tipping
Out, that is
Well, I’m not trying to tell you what to do
But he who spins the web sometimes gets caught
Oh, I’m not trying to fill you full of bull
I’m just feeding you some food for thought
(Food for thought)
A little food for thought
(Food for thought)
You better listen, people
(Food for thought)
A little food for thought
(Food for thought)
Trying to tell you
(I'm just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
Listen, people
(Food for thought)
Food for thought
(Food for thought)
Listen, people
(I'm just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
Food for thought
(Food for thought)
Oh-oh, food for thought
(Food for thought)
Listen, people
(I'm just feeding you some food for thought)
Trying to tell you
Trying to tell you
Trying to tell you
A little food for thought…
Songtekstvertaling
Hé, tabaksman.
Zeg me of je het kunt.
Hoeveel geld zou je verdienen met die sigaret?
Als uw enige zoon zou deelnemen
En ga dan verder om
T. B. of kanker, ik moet het antwoord weten.
Industriële magnaat
Je zult het snel zien.
Als je niet stopt met het gieten van dat gif afval
In het water
Er is misschien niets meer om te proeven.
Denk aan je dorstige dochter.
Je zou wel grappig klinken.
"Kom op, schat
Laten we proberen dit geld op te drinken.»
Ik probeer je niet te vertellen wat je moet doen.
Maar hij die het web draait, wordt soms gepakt.
Ik probeer je niet vol te krijgen met onzin.
Ik geef je wat te eten om na te denken.
(Stof tot nadenken))
Een beetje stof tot nadenken
(Stof tot nadenken))
(Stof tot nadenken))
Ja, dat ben ik.
(Stof tot nadenken))
Hé, man op de vlucht.
Daar buiten plezier maken
Ik probeer alle slangen te bekijken.
Hengst alle merries
Thuis is ze immuun voor al je excuses.
Dat je er niet was.
Misschien heeft ze
Er is iemand als je er niet bent.
Ik probeer je niet te vertellen wat je moet doen.
Maar hij die het web draait, wordt soms gepakt.
Ik probeer je niet vol te krijgen met onzin.
Ik geef je wat te eten om na te denken.
(Stof tot nadenken))
Een beetje stof tot nadenken
(Stof tot nadenken))
Luister, mensen.
(Stof tot nadenken))
Een beetje stof tot nadenken
(Stof tot nadenken))
Ik probeer je te vertellen
Ik geef je wat te eten om na te denken.)
Ik probeer je te vertellen
(Stof tot nadenken))
Nou, moeder die een vrouw is
Misbruik je leven niet.
Makin', verzorgen van baby ' s
Alles wat je ooit doet
Je moet papa ' s behoeften vervullen.
Want hij is ook jouw baby.
Je aandacht glipt weg.
Zal papa een fooi geven.
Uit, dat is
Ik probeer je niet te vertellen wat je moet doen.
Maar hij die het web draait, wordt soms gepakt.
Ik probeer je niet vol te krijgen met onzin.
Ik geef je wat te eten om na te denken.
(Stof tot nadenken))
Een beetje stof tot nadenken
(Stof tot nadenken))
Luister, mensen.
(Stof tot nadenken))
Een beetje stof tot nadenken
(Stof tot nadenken))
Ik probeer je te vertellen
Ik geef je wat te eten om na te denken.)
Ik probeer je te vertellen
Luister, mensen.
(Stof tot nadenken))
Stof tot nadenken
(Stof tot nadenken))
Luister, mensen.
Ik geef je wat te eten om na te denken.)
Ik probeer je te vertellen
Stof tot nadenken
(Stof tot nadenken))
Oh-oh, stof tot nadenken
(Stof tot nadenken))
Luister, mensen.
Ik geef je wat te eten om na te denken.)
Ik probeer je te vertellen
Ik probeer je te vertellen
Ik probeer je te vertellen
Een beetje stof tot nadenken…