Smokey Bastard — The Cumberland Crew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cumberland Crew" van Smokey Bastard.
Songteksten
Let each good Union-Tar shed a tear of sad pity,
As he listens to the once gallant Cumberland’s fate.
It was the Eighth day of March told a terrible story.
And many a tar to this world bid adieu!
But our flag it was wrapt in a mantle of glory,
By the heroic deeds of the Cumberlands
crew…
On that
ill-fated day about ten in the
morning,
The
sky it was clear, and bright shone the
sun;
The
drums of the Cumberland sounded a
warning,
Bidding
each gallant seaman to stand by his
gun.
An
iron-clad frigate down on us came
bearing.
While high in the air a rebel flag flew;
pennant of treason she proudly was
waving.
Determined to conquer the Cumberland’s
crew.
So our
noble ship fired her guns' dreadful
thunder.
Her
broad-sides, like hail, on the Rebels did
pour;
But our
sailors gazed on, filled with terror and
wonder-
As the
shots struck her sides and glanced harmlessly
forth
But the
pride of our navy could never be
daunted,
Tho' the dead and the dying her deck they did strew;
And the
flag of our Union how proudly she
flaunted.
Sus
tained by the blood of the Cumberland’s
crew.
Electric and Drum Solo:
hours we fought them with stern reso
lution,
Till the
rebels found cannon could never de
cide;
The
flag of secession had no power to
gall them,
Tho' the
blood from their scuppers it crimson’d the
tide,
As they struck us on mid-ship, our planks she did sever,
Her sharp iron prong pierced our noble ship
And
still, though she splintered and twisted hard
over,
We’ll
die at our guns! cried the Cumberland’s
crew.
Softly…
So
slowly they sank 'Neath Virginia’s dark
waters,
Their
voices on earth will ne’er be heard
more
They’ll be
mourned by Columbia’s brave sons and fair
daughters!
May their
blood be avenged on Virginia’s
shore!-
In their battle-stained graves they are silently lying-
Their souls have forever to each bid adieu!
But the star-spangled banner above them is still flying;
For it was nailed to the mast by the Cumberland’s crew.
Songtekstvertaling
Laat elke goede vakbond een traan van Triest medelijden vergieten.,
Terwijl hij luistert naar de eens Galante Cumberland ' s lot.
Het was de achtste dag van maart vertelde een verschrikkelijk verhaal.
En veel teer in deze wereld bieden adieu!
Maar onze vlag het was in een mantel van glorie,
Door de heroïsche daden van de Cumberlands
bemanning…
Op dat
een noodlottige dag ongeveer tien in de
ochtend,
De
de hemel was helder en helder scheen
zon;
De
drums of The Cumberland klonk een
waarschuwing,
Bieding
elke dappere zeeman die bij zijn
gun.
Een
een ijzeren fregat kwam op ons af.
lager.
Terwijl hoog in de lucht een rebellenvlag vloog;
ze was trots op verraad.
zwaaien.
Vastbesloten om de Cumberland ' s te veroveren
bemanning.
Dus onze
noble ship vuurde haar geweren' vreselijke
Thunder.
Haar
brede kanten, zoals hagel, op de rebellen deden
giet;
Maar onze
matrozen staarden door, gevuld met terreur en
af-
Als de
schoten raakten haar zijkanten en keken ongevaarlijk.
voorwaarts
Maar de
trots van onze marine kan nooit zijn
daunted,
De doden en de stervenden.;
En de
vlag van onze Unie hoe trots zij
pronken.
Sus
geteerd door het bloed van de Cumberland ' s
bemanning.
Elektrische en drumsolo:
uren vochten we met stern reso.
oplossing,
Tot de
rebellen vonden cannon nooit
Dide;
De
de vlag van afscheiding had geen macht om
roep ze op.,
Van de
bloed van hun spuigaten.
vloedgolf,
Toen ze ons aanvielen op het midden van het schip, heeft ze onze planken doorgesneden.,
Haar scherpe ijzeren pong doorboorde ons nobele schip.
En
maar toch, hoewel ze versplinterde en hard verdraaide
over,
We zullen
sterf door onze wapens! huilde de Cumberland ' s
bemanning.
Zacht…
Dus
langzaam zonken ze in het donker van Virginia.
water,
Hun
stemmen op aarde zullen nooit meer gehoord worden.
meer
Ze zullen
gerouwd door Columbia ' s dappere zonen en eerlijke
dochters!
Moge hun
bloed wordt gewroken op Virginia ' s
shore!-
In hun graven bevinden zich doden.-
Hun zielen hebben voor altijd voor elk bid adieu!
Maar de spandoek boven hen vliegt nog steeds.;
Want het werd aan de mast genageld door de bemanning van Cumberland.