Smoke or Fire — What Separates Us All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Separates Us All" van Smoke or Fire.
Songteksten
Is it so overwhelming to accept the fact that everybody feels?
Then classify, objectify each other, whatever helps you sleep
The upper class, the middle class, the lower, we’re all one of the three
It’s true that there’s a color divide, it’s not black or white, it’s green
One nation of division and conformity
Divided we stand, united we’ll fall
So where’s this land of equal opportunity?
Divided we stand, united we’ll fall
As you walk along on stolen ground, ignoring poverty
Remember anyone becomes a criminal when you leave them starving
So ask the pro-life, pro-war, right wing Christian how their rationale makes
sense
Should they decide whose children live or die and whose rights we should defend?
One nation of division and conformity
Divided we stand, united we’ll fall
So where’s this land of equal opportunity?
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Songtekstvertaling
Is het zo overweldigend om te accepteren dat iedereen zich voelt?
Dan classificeren, objectifiëren elkaar, wat je helpt slapen
De hogere klasse, de middenklasse, de lagere, we zijn allemaal een van de drie
Het is waar dat er een kleurverdeling is, het is niet zwart of wit, het is groen
Een natie van verdeeldheid en overeenstemming
Verdeeld staan we, Verenigd zullen we vallen
Waar is dit land van gelijke kansen?
Verdeeld staan we, Verenigd zullen we vallen
Als je op gestolen grond loopt, en armoede negeert
Vergeet niet dat iedereen een crimineel wordt als je ze laat verhongeren.
Dus vraag de Pro-life, pro-oorlog, rechtse Christen hoe hun redenering maakt
zin
Moeten zij beslissen wiens kinderen leven of sterven en wiens rechten wij moeten verdedigen?
Een natie van verdeeldheid en overeenstemming
Verdeeld staan we, Verenigd zullen we vallen
Waar is dit land van gelijke kansen?
Verdeeld staan we, Verenigd zullen we vallen
Verdeeld staan we, Verenigd zullen we vallen
Verdeeld staan we, Verenigd zullen we vallen
Verdeeld staan we, Verenigd zullen we vallen
Verdeeld staan we, Verenigd zullen we vallen