Smoke or Fire — Southpaw songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southpaw" van Smoke or Fire.

Songteksten

There’s no honor between thieves as the ends meet
It’s getting harder to divide, so do we sign away our lives and lose our name?
You talk of benefits and tell me what I need
The benefits of an abstract world, the benefits are free
And all this time we thought we’d lived
Through all the fucking lies we’re led to believe
We waste our time too settled with
A convenient lifestyle
So hold onto your bitter past and be obsessed
Your possessions have possessed you, you’re afraid of what’s inside
You talk of benefits and tell me what I need
The benefits of an abstract world, the benefits are free
And all this time we thought we’d lived
Through all the fucking lies we’re led to believe
We waste our time too settled with
A convenient lifestyle
And I can’t stand to see the waste
No more of your store away then throw away mentality
Who’s the real thief?
The one who breaks the lock to eat or the one who holds the key?
We’re not exceptions

Songtekstvertaling

Er is geen eer tussen dieven als de eindjes aan elkaar komen.
Het wordt steeds moeilijker om te verdelen, dus tekenen we ons leven weg en verliezen we onze naam?
Je praat over voordelen en vertelt me wat ik nodig heb.
De voordelen van een abstracte wereld, de voordelen zijn gratis
En al die tijd dachten we dat we geleefd hadden
Door alle leugens die we geloven.
We verspillen onze tijd ook met
Een gemakkelijke levensstijl
Dus hou vast aan je verbitterde verleden en wees geobsedeerd
Je bezittingen hebben je bezeten, je bent bang voor wat er in je zit.
Je praat over voordelen en vertelt me wat ik nodig heb.
De voordelen van een abstracte wereld, de voordelen zijn gratis
En al die tijd dachten we dat we geleefd hadden
Door alle leugens die we geloven.
We verspillen onze tijd ook met
Een gemakkelijke levensstijl
En ik kan er niet tegen om de verspilling te zien.
Niet meer van je winkel weg dan gooi je mentaliteit weg
Wie is de echte dief?
Degene die het slot breekt om te eten of degene die de sleutel heeft?
We zijn geen uitzonderingen.