Smoke or Fire — Fire Escapes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Escapes" van Smoke or Fire.
Songteksten
Riding my bike over the Mass Ave bridge,
And I’m staring at the cityscape.
Seems like forever since we started this adventure
And the days are getting shorter again.
And so we ride, ride over the water,
Though some days I think I’d rather jump in.
Below the buildings, they surround me like a blanket
And I wonder what is keeping me here.
What’s keeping me here?
Looking out and looking up for an answer
And still nobody’s making any sense.
Finding quiet in the city is like a treasure
And I never would have expected it here.
They say eight stars is all you get,
But I don’t want to make the same mistake.
Sometimes I wish this all would burn to the ground
And we’d have to start all over again.
We’d have to start all over again.
We’d have to start all over again.
We’d have to start all over again.
Songtekstvertaling
Op mijn fiets over de Mass Ave brug,
En ik staar naar het stadsbeeld.
Het lijkt voor altijd sinds we dit avontuur begonnen.
En de dagen worden weer korter.
En dus rijden we over het water.,
Maar soms spring ik er liever in.
Onder de gebouwen omringen ze me als een deken.
En ik vraag me af wat me hier houdt.
Wat Houdt me hier?
Op zoek naar een antwoord
En toch slaat niemand ergens op.
Rust vinden in de stad is als een schat
En ik had het hier nooit verwacht.
Ze zeggen dat acht Sterren Alles is wat je krijgt.,
Maar Ik wil niet dezelfde fout maken.
Soms zou ik willen dat dit alles tot de grond afbrandde.
Dan moeten we opnieuw beginnen.
Dan moeten we opnieuw beginnen.
Dan moeten we opnieuw beginnen.
Dan moeten we opnieuw beginnen.