Smoke Fairies — Feeling Is Turning Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feeling Is Turning Blue" van Smoke Fairies.
Songteksten
I USED TO SIT AND WATCH
THE BUILDINGS DOWNTOWN
TURN OUT THEIR LIGHTS
NIGHTS WHEN YOU WEREN’T AROUND
FROM MY WINDOW ACROSS THE BAY
THOSE RAINY NIGHTS
WHEN I WOULD BE WORKING LATE
SWEEPING THE FLOORS
AND COUNTING THE CHANGE
THEN I’D WONDER HOME
TO FIND YOU DRUNK AND ALONE
AND WE’D SIT AND WE’D TALK ABOUT HOME
AND OUR EYES AREN’T MEETING
THIS FEELING IS TURNING BLUE
WE USED TO BE FRIENDS
NOW I DON’T SEE YOU ANYMORE
MY LIGHT HAS GONE OUT
LOST THE KEYS TO THAT DOOR
BUT FAR AWAY I KNOW THOSE HIGH RISES SHINE
CASTING LIGHT ON THAT OLD ROOM OF MINE
AND OUR EYES AREN’T MEETING
THIS FEELING IS TURNING BLUE
Songtekstvertaling
IK ZAT ALTIJD TE KIJKEN.
DE GEBOUWEN IN HET CENTRUM
DOE HUN LICHTEN UIT.
NACHTEN DAT JE ER NIET WAS
VANUIT MIJN RAAM AAN DE OVERKANT VAN DE BAAI
DIE REGENACHTIGE NACHTEN
ALS IK LAAT ZOU WERKEN
DE VLOEREN VEGEN
EN HET TELLEN VAN DE VERANDERING
DAN VRAAG IK ME AF WAAR IK BEN.
OM JE DRONKEN EN ALLEEN TE VINDEN
EN WE ZATEN TE PRATEN OVER THUIS.
EN ONZE OGEN KOMEN NIET SAMEN
DIT GEVOEL WORDT BLAUW.
WE WAREN VRIENDEN.
NU ZIE IK JE NIET MEER.
MIJN LICHT IS UITGEGAAN.
IK BEN DE SLEUTELS VAN DIE DEUR KWIJT.
MAAR VER WEG WEET IK DAT DIE HOOGTEN SCHIJNEN
LICHT WERPEN OP DIE OUDE KAMER VAN MIJ
EN ONZE OGEN KOMEN NIET SAMEN
DIT GEVOEL WORDT BLAUW.