Smitten — Piano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piano" van Smitten.
Songteksten
Crecí con suerte y una buena educación.
En los valores de la alta sociedad,
gané un espacio, robé mi eternidad.
Con un trabajo que me dio reputación,
pisé cabezas para ser un gran señor.
Compré una casa, un auto, una mujer…
Y nada me alcanza.
Tomo un trago y vuelvo a respirar,
se me pasó la vida de un tirón.
Toco el piano y vuelvo a recordar,
esa canción de Lennon que una vez
me supo despertar.
Nací con suerte y una buena realidad.
Anestesiado entre mis sueños y el alplax,
quebré el espejo, doblé mi identidad…
Y nada me alcanza.
Tomo un trago y vuelvo a respirar,
se me pasó la vida de un tirón.
Toco el piano y vuelvo a recordar,
esa canción de Lennon que una vez
me supo despertar.
Y ahora que no estoy más en mí,
ahora que no sé si puedo sentir,
me pregunto, qué pasó?
Camino solo al frío de la ciudad.
Lloro encerrado en algún baño de bar.
Pretendiendo ser normal!
En el cajón hay un tiro esperándome.
Tomo un trago y vuelvo a respirar,
se me pasó la vida de un tirón.
Toco el piano y vuelvo a recordar,
esa canción de Lennon que una vez
me supo despertar.
Songtekstvertaling
Ik ben opgegroeid met geluk en een goede opleiding.
In de waarden van de hoge maatschappij,
Ik won een ruimte, stal mijn eeuwigheid.
Met een baan die me reputatie gaf.,
Ik stapte op hoofden om een grote Heer te zijn.
Ik kocht een huis, een auto, een vrouw.…
En niets is genoeg voor mij.
Ik drink wat en adem weer.,
M ' n leven is weggeblazen.
Ik speel piano en ik herinner het me weer,
dat Lennon lied dat eens
hij wist hoe hij me wakker moest maken.
Ik ben geboren met geluk en een goede realiteit.
Verdoofd tussen mijn dromen en de alplax,
Ik brak de spiegel, verdubbelde mijn identiteit…
En niets is genoeg voor mij.
Ik drink wat en adem weer.,
M ' n leven is weggeblazen.
Ik speel piano en ik herinner het me weer,
dat Lennon lied dat eens
hij wist hoe hij me wakker moest maken.
En nu ik niet meer in me ben,
nu ik niet weet of ik kan voelen,
Ik vraag me af, wat is er gebeurd?
Ik loop alleen in de kou van de stad.
Ik huil opgesloten in een bar badkamer.
Doen alsof je normaal bent.
In de la ligt een schot op me te wachten.
Ik drink wat en adem weer.,
M ' n leven is weggeblazen.
Ik speel piano en ik herinner het me weer,
dat Lennon lied dat eens
hij wist hoe hij me wakker moest maken.