Smile — Kissy, Kissy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kissy, Kissy" van Smile.
Songteksten
I’m a girl, and you’re a boy
We’re too old to play with toys
Won’t you tell me what’s your name?
You could be my brand new game
You begin and roll the dice,
I would smile and break the ice
Tell me how could I resist when you’re my favorite kiss?
Kissy kissy makes me happy, honey, honey, sweet as candy
Kissy kissy take my hand, and come along with me Kissy kissy makes me happy, honey, honey, sweet as candy
Kissy kissy love is grand with you, my sugar bee.
See the moon, and see the sun,
Shining down on everyone
They know how in love we are,
I heard them tell it to a star
There’s no mountain, there’s no sea,
To keep your love away from me No matter what the distance is,
You’re still my favorite kiss.
Kissy kissy makes me happy, honey, honey, sweet as candy
Kissy kissy take my hand, and come along with me Kissy kissy makes me happy, honey, honey, sweet as candy
Kissy kissy love is grand with you, my sugar bee.
Dah, nah, nah — Tell me what your secret is Dah, nah, nah — Oh, won’t you let me know?
Dah, nah, nah — Nothing makes me feel like this
Dah, nah, nah — 'Cause you’re my favorite kiss
Kissy kissy makes me happy, honey, honey, sweet as candy
Kissy kissy take my hand, and come along with me Kissy kissy makes me happy, honey, honey, sweet as candy
Kissy kissy love is grand with you, my sugar bee.
Dah, nah, nah — Tell me what your secret is Dah, nah, nah — Oh, won’t you let me know?
Dah, nah, nah — Nothing makes me feel like this
Dah, nah, nah — 'Cause you’re my favorite kiss
Songtekstvertaling
Ik ben een meisje en jij bent een jongen.
We zijn te oud om met speelgoed te spelen.
Wil je me niet vertellen hoe je heet?
Je zou mijn gloednieuwe spel kunnen zijn.
Je begint en rolt de dobbelsteen,
Ik zou glimlachen en het ijs breken
Hoe kan ik het weerstaan als jij mijn favoriete kus bent?
Kusje maakt me gelukkig, schatje, schatje, zoet als snoep
Kissy kissy neem mijn hand, en kom met me mee Kissy kissy maakt me gelukkig, schat, schat, zoet als snoep
Kus liefde is geweldig met jou, mijn suikerbij.
Zie de maan, en zie de zon,
Op iedereen schijnen
Ze weten hoe verliefd we zijn.,
Ik hoorde ze het tegen een ster zeggen.
Er is geen berg, er is geen zee,
Om je liefde bij me weg te houden, ongeacht de afstand.,
Je bent nog steeds mijn favoriete kus.
Kusje maakt me gelukkig, schatje, schatje, zoet als snoep
Kissy kissy neem mijn hand, en kom met me mee Kissy kissy maakt me gelukkig, schat, schat, zoet als snoep
Kus liefde is geweldig met jou, mijn suikerbij.
Vertel me wat je geheim is, dah, nah, nah — Oh, wil je het me niet laten weten?
Dah, nah, nah — niets laat me zo voelen
Dah, nah, nah — want je bent mijn favoriete kus
Kusje maakt me gelukkig, schatje, schatje, zoet als snoep
Kissy kissy neem mijn hand, en kom met me mee Kissy kissy maakt me gelukkig, schat, schat, zoet als snoep
Kus liefde is geweldig met jou, mijn suikerbij.
Vertel me wat je geheim is, dah, nah, nah — Oh, wil je het me niet laten weten?
Dah, nah, nah — niets laat me zo voelen
Dah, nah, nah — want je bent mijn favoriete kus