Smile Empty Soul — With This Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With This Knife" van Smile Empty Soul.
Songteksten
I let myself fall into a lie
I let my walls come down
I let myself smile and feel alive
I let my walls come down
No matter how i try i don’t know why
You push so far away
You wrapped your hands tight around my heart
And squeezed it full of pain
With this knife i’ll cut out the part of me
The part that cares for you
With this knife i’ll cut out the heart of me
The heart that cares for you
I can’t believe the way you took me down
I never saw the pain
Coming in a million broken miles
Like poison from my veins
The hate and the fear
The nightmares that wake me up
In the tears
The nightmares and (the hate)…
Songtekstvertaling
Ik liet mezelf in een leugen vallen.
Ik liet mijn muren naar beneden komen
Ik laat mezelf lachen en voel me levend.
Ik liet mijn muren naar beneden komen
Hoe ik het ook probeer ik weet niet waarom
Je duwt zo ver weg.
Je hebt je handen strak om mijn hart gewikkeld.
En kneep het vol met pijn.
Met dit mes snij ik het deel van mij eruit.
Het deel dat om je geeft
Met dit mes snij ik mijn hart eruit.
Het hart dat om je geeft
Ik kan niet geloven hoe je me neerhaalde.
Ik heb de pijn nooit gezien.
In een miljoen gebroken kilometers
Als vergif uit mijn aderen
De haat en de angst
De nachtmerries die me wakker maken
In the tears
De nachtmerries en (de haat)…