Шмели — Волчья ягода songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Волчья ягода" van Шмели.
Songteksten
Как звала меня речка-дочка,
Мол вода я, да леса дочка,
Отражала мечты и счастье,
Но я не ваша — я гроза и ненастье.
Завяжу в узел лесные тропы. — Будет по твоему!
Обнажу набо до утробы. — Будет по твоему!
Ягода, ягода, ягода,
Волчая ягода…
Ягода, ягода, ягода,
Волчая ягода…
Как лизало меня поле сеном,
Мол будь природы всей царицей,
Но мой избранник огонь-гиена,
Я всё сама возьму, что мне пригодится!
Songtekstvertaling
Wat was de naam van mij, de rivier-dochter,
Ze zeggen het water ik, dochter van het bos,
Weerspiegelde dromen en geluk,
Maar ik ben niet van jou — Ik ben een onweersbui en slecht weer.
Ik zal een knoop leggen in de bos paden. "Het zal zijn zoals je wilt!"
Ik zal je blootstellen aan de baarmoeder. "Het zal zijn zoals je wilt!"
Bes, bes, bes,
Wolfsbes…
Bes, bes, bes,
Wolfsbes…
Terwijl hij me likte, het Hooiveld. ,
Zeg of het de aard van de koningin is.,
Maar mijn uitverkorene is vuur-hyena.,
Ik neem wat ik nodig heb.