Шмели — Отравленные Боги songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отравленные Боги" van Шмели.
Songteksten
Древний праздник вызываем,
Черная осень приходи.
Вместе с нею прилетали,
Все заветные грехи.
Открывай двери сладким снадобьям
Отдайся нам!
Открывай путь своим мечтам
И отдайся нам,
Отравленным Богам!
Нам, нам, нам…
Было счастье вместо горя,
Слились все в одной любви,
Словно ожило все поле
До нежданной до зари.
Вот пришел рассвет,
Назад дороги нет.
Это не игра,
Боги жалят навсегда.
Songtekstvertaling
Ancient holiday calling,
Zwarte herfst komt.
Ze kwamen met haar mee.,
Alle gekoesterde zonden.
Open de deur voor zoete medicijnen
Geef jezelf aan ons!
Open de weg naar je dromen
En geef jezelf aan ons.,
Op De Vergiftigde Goden!
Wij, wij, wij…
Er was geluk in plaats van verdriet.,
Alles samengevoegd in één liefde,
Het hele veld leek tot leven te komen.
Tot de onverwachte dageraad.
Hier komt de dageraad,
Er is geen weg terug.
Dit is geen spel.,
De goden steken voor altijd.