Smash Mouth — The In Set songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The In Set" van Smash Mouth.
Songteksten
Well I go where they go And I know who I wanna know
We are the «In Set»
And they don’t trip if you’re hip
At the velvet rope off the strip
We are the «In Set»
Call me cruel and unkind
But I’m cool and refined
Like a robot
If you’re not down with us You’re down below
Where have you been
Who do you know
It’s no secret this is our big show
And we will never let you down
Never, ever, ever
Well the pond may be big
But it ain’t deep if you dig
On the inset
Little fish swim away
I suggest you go and play
On the swing set
And I was a junkie way before it was cool
With that I’ll leave you
If you’re not down with us You’re down below
Where have you been
Who do you know
It’s no secret this is our big show
And we will never let you down
Never, ever, ever
We’re just drivin' this jalopy 'til it grinds to a halt
And that’s our mission
A Hollywood tradition
If you’re not down with us You’re down below
Where have you been
Who do you know
It’s no secret
This is our big show
If you’re not down with us You’re down below
Where have you been
Who do you know
It’s no secret this is our big show
And we will never let you down
Never, ever, ever
Songtekstvertaling
Ik ga waar ze heen gaan en ik weet wie Ik wil weten
Wij zijn de " in Set»
En ze struikelen niet als je hip bent
Aan het fluwelen touw van de strip
Wij zijn de " in Set»
Noem me wreed en onvriendelijk
Maar ik ben cool en verfijnd.
Als een robot
Als je niet meedoet, ben je beneden.
Waar ben je geweest?
Wie ken je?
Het is geen geheim dit is onze grote show
En we zullen je nooit teleurstellen.
Nooit, nooit, nooit
De vijver kan groot zijn.
Maar het is niet diep als je graaft
Op de inzet
Kleine vissen zwemmen weg
Ik stel voor dat je gaat spelen.
Op de schommel
En ik was een junkie lang voordat het cool was.
Daarmee laat ik je alleen.
Als je niet meedoet, ben je beneden.
Waar ben je geweest?
Wie ken je?
Het is geen geheim dit is onze grote show
En we zullen je nooit teleurstellen.
Nooit, nooit, nooit
We rijden met deze rammelbak tot het tot stilstand komt.
En dat is onze missie.
Een Hollywood traditie
Als je niet meedoet, ben je beneden.
Waar ben je geweest?
Wie ken je?
Het is geen geheim.
Dit is onze grote show.
Als je niet meedoet, ben je beneden.
Waar ben je geweest?
Wie ken je?
Het is geen geheim dit is onze grote show
En we zullen je nooit teleurstellen.
Nooit, nooit, nooit