Smash Mouth — Out Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Love" van Smash Mouth.
Songteksten
Don’t ask,
I wanna say yes to you,
But I think I’m through,
I ain’t lying,
Don’t ask,
I wanna stay next to you,
Never wanted to see you crying.
Go on,
With your life,
Go on,
It’s gonna be all right,
See I’ve hit and I’ve missed,
Can you read these lips?
My push has finally come to shove,
Cause I’ve lived and I’ve learned,
And I’ve crashed and I’ve burned,
I think I’ve finally had enough.
Yeah I think I’m simply out of love.
It’s okay,
I know you’re gonna find the one,
You’re gonna meet someone,
Who’ll make it better,
But tonight,
I gotta let it go,
Wait until you know,
It lasts forever
Go on,
And be strong,
And I swear,
It’s not me you want
See I’ve hit and I’ve missed,
Can you read these lips?
My push has finally come to shove,
Cause I’ve lived and I’ve learned,
And I’ve crashed and I’ve burned,
I think I’ve finally had enough.
Yeah I think I’m simply out of love.
(Bridge)
I’ve been down every road,
I’ll always leave the same place when the story is told,
I was too blind to see,
What it is that could be,
The best thing for me.
Cause I’ve lived and I’ve learned,
And I’ve crashed and I’ve burned,
I think I’ve finally had enough.
Yeah I think I’m simply out of love.
See I’ve hit and I’ve missed,
Can you read these lips?
My push has finally come to shove,
Cause I’ve lived and I’ve learned,
And I’ve crashed and I’ve burned,
I think I’ve finally had enough.
Yeah I think I’m simply out of love.
Cause I’ve lived and I’ve learned,
And I’ve crashed and I’ve burned,
I think I’ve finally had enough.
Yeah I think I’m simply out of love.
Songtekstvertaling
Vraag maar niets.,
Ik wil ja tegen je zeggen.,
Maar ik denk dat ik klaar ben.,
Ik lieg niet.,
Vraag maar niets.,
Ik wil naast je blijven.,
Ik wilde je nooit zien huilen.
Gaan,
Met je leven,
Gaan,
Het komt wel goed.,
Zie je, Ik heb geslagen en ik heb gemist.,
Kun je deze lippen lezen?
Mijn duwtje is eindelijk gekomen.,
Want Ik heb geleefd en ik heb geleerd,
En ik ben gecrasht en verbrand,
Ik denk dat ik er eindelijk genoeg van heb.
Ja, ik denk dat ik gewoon uit liefde ben.
Het is goed.,
Ik weet dat je die ene zult vinden.,
Je gaat iemand ontmoeten.,
Wie zal het beter maken,
Maar vanavond,
Ik moet het loslaten.,
Wacht tot je het Weet.,
Het duurt eeuwig.
Gaan,
En wees sterk,
En ik zweer het.,
Je wilt mij niet.
Zie je, Ik heb geslagen en ik heb gemist.,
Kun je deze lippen lezen?
Mijn duwtje is eindelijk gekomen.,
Want Ik heb geleefd en ik heb geleerd,
En ik ben gecrasht en verbrand,
Ik denk dat ik er eindelijk genoeg van heb.
Ja, ik denk dat ik gewoon uit liefde ben.
(Brug)
Ik heb elke weg gevolgd.,
Ik zal altijd dezelfde plek verlaten als het verhaal verteld wordt.,
Ik was te blind om te zien.,
Wat het zou kunnen zijn,
Het beste voor mij.
Want Ik heb geleefd en ik heb geleerd,
En ik ben gecrasht en verbrand,
Ik denk dat ik er eindelijk genoeg van heb.
Ja, ik denk dat ik gewoon uit liefde ben.
Zie je, Ik heb geslagen en ik heb gemist.,
Kun je deze lippen lezen?
Mijn duwtje is eindelijk gekomen.,
Want Ik heb geleefd en ik heb geleerd,
En ik ben gecrasht en verbrand,
Ik denk dat ik er eindelijk genoeg van heb.
Ja, ik denk dat ik gewoon uit liefde ben.
Want Ik heb geleefd en ik heb geleerd,
En ik ben gecrasht en verbrand,
Ik denk dat ik er eindelijk genoeg van heb.
Ja, ik denk dat ik gewoon uit liefde ben.