Smash Mouth — Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fun" van Smash Mouth.
Songteksten
It’s 2003
And where do you wanna be?
Back in '42 or 1970?
And maybe we should just take a look around
I don’t get why the planet is so upset
Don’t do something you might regret
I’m telling you it’s starting to get in the way
Let’s have some fun
While we’re still young
Turn up the sound
Til your feet leave the ground
Let’s drive the car
Til we’ve gone too far
Then we’ll pick up the pieces
And push it back home
Let’s start with liberty’s broken heart
And NYC could never be torn apart
It could be one world, not three
Girlfriend, kiss his very soul
Boyfriend, tell her she’s beautiful
And family man, say baby mama it’s OK
Songtekstvertaling
Het is 2003.
En waar wil je zijn?
In ' 42 of 1970?
Misschien moeten we even rondkijken.
Ik snap niet waarom de planeet zo overstuur is.
Doe niets waar je spijt van krijgt.
Ik zeg je dat het in de weg staat.
Laten we wat plezier maken.
Nu we nog jong zijn
Zet het geluid harder.
Tot je voeten de grond verlaten
Laten we de auto rijden.
Tot we te ver zijn gegaan.
Dan pakken we de stukken op.
En duw het terug naar huis
Laten we beginnen met liberty ' s gebroken hart.
En NYC kan nooit uiteengereten worden.
Het kan één wereld zijn, niet drie.
Vriendin, Kus zijn ziel
Vriend, zeg haar dat ze mooi is.
En familieman, zeg baby mama het is goed