Smash Mouth — Every Word Means No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Word Means No" van Smash Mouth.
Songteksten
Watching for a sound to lead me to where ever you go I can’t help it, I will always love you
It used to be no words could come between us Any time was right for secret meetings
It’s different now and when you speak
Every word means no, every word means no
I’m thinking of things that never come to life
Your going through some things so shallow
There’s nothing to fight
It used to be no words could come between us Any time was right for secret meetings
It’s different now and when you speak
Every word means no, every word means no
I’m a slave, I’m anything, I haven’t lost my way
I’m looking around in directions
'Cause all I ever thought about was you
I never noticed anything but you
Predicting, puts me down on shaky ground
I keep thinking your looking at me Do you want me around
It used to be no words could come between us Any time was right for secret meetings
Now and then I forget the rules have changed
You always remind me That every word means no Every word means no Every word means no Every word means no
Songtekstvertaling
Ik kan er niets aan doen, Ik zal altijd van je houden.
Vroeger konden er geen woorden tussen ons komen.
Het is nu anders en als je praat
Elk woord betekent Nee, elk woord betekent Nee.
Ik denk aan dingen die nooit tot leven komen.
Je gaat door sommige dingen zo oppervlakkig
Er valt niets te vechten.
Vroeger konden er geen woorden tussen ons komen.
Het is nu anders en als je praat
Elk woord betekent Nee, elk woord betekent Nee.
Ik ben een slaaf, ik ben alles, Ik ben de weg niet kwijt
Ik kijk rond in richtingen
Want ik dacht alleen maar aan jou.
Ik heb alleen jou gezien.
Voorspellen, zet me neer op wankele grond
Ik blijf denken dat je naar me kijkt. wil je dat ik in de buurt ben?
Vroeger konden er geen woorden tussen ons komen.
Af en toe vergeet ik dat de regels veranderd zijn.
Je herinnert me er altijd aan dat elk woord " nee "betekent. elk woord betekent "Nee". elk woord betekent "Nee".