Smash Into Pieces — Rockstar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockstar" van Smash Into Pieces.
Songteksten
This is the end my friend,
Our night together is over,
You smiled at me yesterday,
But now there’s a different story,
I will drag you in the dirt,
Twist your world until it hurts,
Still you want it, you want it so bad,
It´s gonna end with you in tears my friend,
You thought that this would last but here´s the end,
Now this is where i finally shown you who I am,
A real Rockstar,
Whispers from yesterday,
Turns into screams as I’m leaving,
I’m being so cold but hey,
This always ends the same way,
I will take but I won’t care,
I will break but not repair,
Still you want it, you want it so bad,
It´s gonna end with you in tears my friend,
You thought that this would last but here´s the end,
Now this is where i finally shown you who I am,
A real Rockstar,
(Yes you are)
Something is wrong,
Something is broken,
Feelings are gone,
I’m not who I used to be,
I’m living my dream,
My dream,
This life has changed me,
I’m not who I used to be,
My feet has left the ground,
As I go down down down,
It´s gonna end with you in tears my friend,
You thought that this would last but here´s the end,
Now this is where i finally shown you who I am,
A real Rockstar,
Songtekstvertaling
Dit is het einde mijn vriend,
Onze nacht samen is voorbij.,
Je lachte gisteren naar me.,
Maar nu is er een ander verhaal.,
Ik sleep je in de modder.,
Draai je wereld tot het pijn doet.,
Toch wil je het, wil je het zo graag,
Het zal eindigen met jou in tranen mijn vriend,
Je dacht dat dit zou duren maar dit is het einde,
Hier heb ik je eindelijk laten zien wie ik ben.,
Een echte rockster,
Gefluister van gisteren,
Verandert in geschreeuw terwijl ik vertrek.,
Ik heb het zo koud.,
Dit eindigt altijd op dezelfde manier.,
Dat zal ik doen, maar het kan me niet schelen.,
Ik zal breken, maar niet repareren.,
Toch wil je het, wil je het zo graag,
Het zal eindigen met jou in tranen mijn vriend,
Je dacht dat dit zou duren maar dit is het einde,
Hier heb ik je eindelijk laten zien wie ik ben.,
Een echte rockster,
(Ja dat ben je wel)
Er is iets mis.,
Er is iets gebroken.,
Gevoelens zijn weg.,
Ik ben niet meer wie ik was.,
Ik leef mijn droom,
Mijn droom,
Dit leven heeft me veranderd.,
Ik ben niet meer wie ik was.,
Mijn voeten hebben de grond verlaten,
Als ik naar beneden ga,
Het zal eindigen met jou in tranen mijn vriend,
Je dacht dat dit zou duren maar dit is het einde,
Hier heb ik je eindelijk laten zien wie ik ben.,
Een echte rockster,