Smart Alec — Mothers Be Aware songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mothers Be Aware" van Smart Alec.
Songteksten
Rachael is a faithful daughter
Only drinking holy water
Never missed a service since age four
To sing Hallelujah
No one is as nice as Trish is
Just baking bread and does the dishes
And later on she’s cleaning up the floor
You don’t buy it, do ya?
Mothers be aware that your daughters to prepare
They get ready to leave their lair
Rachael does her hair, Trish is wondering what to wear
It’s Friday
Tammy’s got the blues, she has trouble with her shoes
Mary has decided to pay her dues
I will tell you in advance: they will party, they will dance
It’s Friday
Tammy is the perfect Girl Scout
She is prepared to always help out
Selling tons of cookies every year
To sing Hallelujah
Raising funds for those who need it
Going to the poor to feed them
Mary is a restless volunteer
You don’t buy it, do ya?
Mothers be aware that your daughters to prepare
They get ready to leave their lair
Rachael does her hair, Trish is wondering what to wear
It’s Friday
Tammy’s got the blues, she has trouble with her shoes
Mary has decided to pay her dues
I will tell you in advance: they will party, they will dance
It’s Friday
Are you really so naive
That you never disbelieve?
Do you find yourselves again then?
Soon they will all get together
Chat about politics and the weather
'Cause that’s what good girls always do
Mothers be aware that your daughters to prepare
They get ready to leave their lair
Rachael does her hair, Trish is wondering what to wear
It’s Friday
Tammy’s got the blues, she has trouble with her shoes
Mary has decided to pay her dues
I will tell you in advance: they will party, they will dance
It’s Friday
Mothers be aware that your daughters to prepare
They get ready to leave their lair
Rachael does her hair, Trish is wondering what to wear
It’s Friday
Tammy’s got the blues, she has trouble with her shoes
Mary has decided to pay her dues
I will tell you in advance: they will party, they will dance
It’s Friday
Mothers be aware
Songtekstvertaling
Rachael is een trouwe dochter.
Alleen wijwater drinken
Nooit een dienst gemist sinds de leeftijd van vier
Om Halleluja te zingen
Niemand is zo aardig als Trish.
Gewoon brood bakken en de afwas doen
En later ruimt ze de vloer op.
Je gelooft het niet, hè?
Moeders, wees je ervan bewust dat je dochters zich moeten voorbereiden.
Ze maken zich klaar om hun hol te verlaten.
Rachael doet haar haar, Trish vraagt zich af wat ze moet dragen.
Het is vrijdag.
Tammy heeft de blues, ze heeft problemen met haar schoenen.
Mary heeft besloten om haar contributie te betalen.
Ik zal je van te voren vertellen: ze zullen feesten, ze zullen dansen
Het is vrijdag.
Tammy is de perfecte Padvindster.
Ze is bereid om altijd te helpen
Elk jaar tonnen koekjes verkopen
Om Halleluja te zingen
Geld inzamelen voor degenen die het nodig hebben
Naar de armen gaan om ze te voeden
Mary is een rusteloze vrijwilliger.
Je gelooft het niet, hè?
Moeders, wees je ervan bewust dat je dochters zich moeten voorbereiden.
Ze maken zich klaar om hun hol te verlaten.
Rachael doet haar haar, Trish vraagt zich af wat ze moet dragen.
Het is vrijdag.
Tammy heeft de blues, ze heeft problemen met haar schoenen.
Mary heeft besloten om haar contributie te betalen.
Ik zal je van te voren vertellen: ze zullen feesten, ze zullen dansen
Het is vrijdag.
Ben je echt zo naïef?
Dat jullie niet ongelovig zijn?
Vinden jullie jezelf weer?
Binnenkort komen ze allemaal samen.
Praten over politiek en het weer
Want dat is wat goede meisjes altijd doen
Moeders, wees je ervan bewust dat je dochters zich moeten voorbereiden.
Ze maken zich klaar om hun hol te verlaten.
Rachael doet haar haar, Trish vraagt zich af wat ze moet dragen.
Het is vrijdag.
Tammy heeft de blues, ze heeft problemen met haar schoenen.
Mary heeft besloten om haar contributie te betalen.
Ik zal je van te voren vertellen: ze zullen feesten, ze zullen dansen
Het is vrijdag.
Moeders, wees je ervan bewust dat je dochters zich moeten voorbereiden.
Ze maken zich klaar om hun hol te verlaten.
Rachael doet haar haar, Trish vraagt zich af wat ze moet dragen.
Het is vrijdag.
Tammy heeft de blues, ze heeft problemen met haar schoenen.
Mary heeft besloten om haar contributie te betalen.
Ik zal je van te voren vertellen: ze zullen feesten, ze zullen dansen
Het is vrijdag.
Moeders, wees op je hoede.