Smalltown Poets — No Kinder Savior songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Kinder Savior" van Smalltown Poets.

Songteksten

It’s best to meet these things head on, she said
Before too much gets on your mind
Thoughts like books are piling up
Sometimes the lessons don’t seem kind
Fighting feelings will get easier
The ones that make your mood stay blue
You have believed the lie for long enough
No kinder Savior comes for you
Hallelujah, Hallelujah
Sing the blessings, sing them down
For the one who’s ready to give up
No kinder Savior will be found
I’ve even tried to hear from God, he said
Didn’t Jesus love the weak?
She said, he was willing to give up
That is, the man who couldn’t speak
The story goes that when his tongue was loosed
Expecting cries of pent up grief
The crowd astonished by the spectacle
Heard a song of new belief
Sing a song about a higher love
That we would know it at first sight
Sing it loud and long enough
He could make it real tonight
There are few who want this narrow door
Most seekers seek a broader pass
Hoping somehow they are living up
To what any god would ask
And longing for a kinder savior
From the tyranny of days
There already is a Savior
Yeah, He already lead the way

Songtekstvertaling

Het is het beste om deze dingen recht voor zijn raap te ontmoeten, zei ze.
Voordat je teveel aan je hoofd hebt.
Gedachten als boeken stapelen zich op.
Soms lijken de lessen niet aardig.
Vechten met gevoelens wordt makkelijker.
Degenen die je humeur blauw laten blijven
Je hebt de leugen lang genoeg geloofd.
Geen aardiger redder komt voor jou.
Halleluja, Halleluja
Zing de zegeningen, zing ze neer
Voor degene die klaar is om op te geven
Er zal geen aardiger redder gevonden worden.
Ik heb zelfs geprobeerd van God te horen, Hij zei
Hield Jezus niet van de zwakken?
Ze zei dat hij bereid was op te geven.
Dat wil zeggen, de man die niet kon spreken.
Het verhaal gaat dat toen zijn tong werd losgelaten
Verwacht kreten van opgekropt verdriet
De menigte verbaasde zich over het spektakel.
Hoorde een lied van nieuw geloof
Zing een lied over een hogere liefde
Dat we het op het eerste gezicht zouden weten.
Zing het luid en lang genoeg
Hij kan het vanavond echt maken.
Er zijn er maar weinig die deze smalle deur willen.
De meeste zoekers zoeken een bredere pas
Hopen dat ze op een of andere manier leven
Naar wat een god zou vragen
En verlangend naar een vriendelijkere Verlosser
Van de tirannie der dagen
Er is al een redder.
Ja, Hij leidt al de weg.