Smalltown Poets — Love So Divine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love So Divine" van Smalltown Poets.

Songteksten

In the shadow of my days
When comfort is so far away
And hope is on the cross
I lift mine eyes and wholly gaze
Upon the saviors perfect face
What mercy love hath brought
My every hope and fear
Is resting here
With thee
Chasing through a selfish maze
Of reckless and uncertain days
Our God pursues each heart
And tests even the purest thought
For hope not built upon his rock
What grace his love imparts
My every hope and fear
Is captured here
Take what is mine
I couldn’t change the smallest part of me Make me wholly thine
Love so divine
Saves every part of me All of me My one hope in thee remains
Thy spirit everyday sustains
Oh, risen lamb of God
I lift my voice to sing thy praise
With all the saints redeemed by grace
What mercy love hath bought
My every hope and fear
Is gathered here
Take what is mine
I couldn’t change the smallest part of me Make me wholly thine
Love so divine
Saves every part of me Save me When at the final trumpet cry
I’m caught up to my Saviors side
What joy our hearts shall find
And on that day of glory I Will recognize my hearts desire
My God, how great thou art
My every hope and fear is raptured here
Take what is mine
I couldn’t change the smallest part of me Make me wholly thine
Love so divine
Saves every part of me Saves all of me
I lift my voice to sing thy praise
With all thy saints redeemed by grace
With all my heart with all my mind
With everything I am you know

Songtekstvertaling

In de schaduw van mijn dagen
Als het comfort zo ver weg is
En hoop is aan het kruis
Ik hef mijn ogen en kijk volledig
Op de verlossers een perfect gezicht
Welke genade liefde heeft gebracht
Mijn hoop en angst
Ligt hier te rusten.
Met u
Jagen door een egoïstisch doolhof
Van roekeloze en onzekere dagen
Onze God achtervolgt elk hart.
En test zelfs de zuiverste gedachte
Want hoop niet gebouwd op zijn rots
Wat genade zijn liefde geeft
Mijn hoop en angst
Wordt hier gevangen genomen
Neem wat van mij is.
Ik kon het kleinste deel van me niet veranderen.
Liefde zo goddelijk
Red elk deel van mij mijn enige hoop in jou blijft
Uw geest houdt elke dag stand.
Oh, verrezen Lam Gods
Ik verhief mijn stem om uw lof te zingen
Met alle heiligen verlost door genade
Welke genade liefde heeft gekocht
Mijn hoop en angst
Is hier bijeen
Neem wat van mij is.
Ik kon het kleinste deel van me niet veranderen.
Liefde zo goddelijk
Redt elk deel van mij red me bij de laatste trompet schreeuw
Ik zit vast aan mijn verlossers kant.
Wat een vreugde zullen onze harten vinden
En op die dag van de glorie zal ik mijn hart verlangen.
Mijn God, wat ben jij groot.
Mijn hoop en angst is hier opgenomen.
Neem wat van mij is.
Ik kon het kleinste deel van me niet veranderen.
Liefde zo goddelijk
Redt elk deel van mij red mij
Ik verhief mijn stem om uw lof te zingen
Met al uw heiligen verlost door genade
Met heel mijn hart met heel mijn geest
Met alles wat ik ben Weet je