Smalltown Poets — Firefly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Firefly" van Smalltown Poets.

Songteksten

Glowing eyes
That ask if I would risk it all
Fight the crowding dark away
I can’t help but feel that You are searching me
At the dusk of summer’s first day
Fragile wings bring
Little messages of light
Firefly
Burning inside
I’ll fly
With the light inside of me
Circling free
From a gently opened jar
With a halo You show me
A symbol of the fact that I am carrying
The image of Your glory
Fragile wings bring
Little messages of light
I burn to know
Your will, Your ways
Your heart and mind
And learn to love the way You love
A luminescent speck
Shining at the perfect time
Tests the temporary night
And signals other tiny fires
Time to light up and fly
Light up, light up and fly

Songtekstvertaling

Gloeiende ogen
Die vraag of ik alles zou riskeren
Vecht tegen de verdringing van het duister weg
Ik heb het gevoel dat je me zoekt.
In de schemering van de eerste dag van de zomer
Fragiele vleugels brengen
Kleine boodschappen van licht
Vuurvliegje
Brandend van binnen
Ik zal vliegen.
Met het licht in mij
Vrij rondcirkelen
Uit een voorzichtig geopende pot
Met een aureool.
Een symbool van het feit dat ik draag
Het beeld van uw glorie
Fragiele vleugels brengen
Kleine boodschappen van licht
Ik Brand om te weten
Je wil, je manieren.
Je hart en geest
En leer te houden van de manier waarop je liefhebt
Een lichtgevende vlek
Stralend op het perfecte moment
Test de tijdelijke nacht
En wijst op andere kleine branden
Tijd om op te lichten en te vliegen
Licht op, licht op en vlieg