Smallpools — Street Fight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Fight" van Smallpools.

Songteksten

Caught in a street fight
You need a lifeline
Go on, and use me
I’ll be your Bruce Lee
Beaten down
From high to low
But that don’t make sense to me (sense to me)
You say this town has broke your bones
But that don’t make sense to me (sense to me)
You’ve been driving through the desert
Talking to yourself
I’m supposed to make it right
So don’t leave this way
You’ve been running with the devil
Swinging at your friends
Your friends
Your friends
Yeah, yeah, if you say you’re
Caught in a street fight
You need a lifeline
Go on, and use me
I’ll be your Bruce Lee
Under the street lights
I’ll wait a lifetime
Just like the movies
I’ll be your Bruce Lee
(I'll be your Bruce Lee)
Hit the ground
Nobody to hold
I’ll lift you up again (up again)
Lost and found
On the side of the road
I’ll bring you back again (back again)
You’ve been driving through the desert
Talking to yourself
I’m supposed to make it right
So don’t leave this way
You’ve been running with the devil
Swinging at your friends
Your friends
Your friends
Yeah, yeah, if you say you’re
Caught in a street fight
You need a lifeline
Go on, and use me
I’ll be your Bruce Lee
Under the street lights
I’ll wait a lifetime
Just like the movies
I’ll be your Bruce Lee
(I'll be your Bruce Lee)
(I'll be your Bruce Lee)
(I'll be your Bruce Lee)
Caught in a street fight
You need a lifeline
Go on, and use me (use me)
Caught in a street fight
You need a lifeline
Go on, and use me
I’ll be your Bruce Lee
Under the street lights
I’ll wait a lifetime
Just like the movies
I’ll be your Bruce Lee
(I'll be your Bruce Lee)
(I'll be your Bruce Lee)

Songtekstvertaling

Gevangen in een straatgevecht.
Je hebt een reddingslijn nodig.
Kom op, en gebruik me.
Ik zal je Bruce Lee zijn.
Neergeslagen
Van hoog tot laag
Maar dat begrijp ik niet.)
Je zegt dat deze stad je botten heeft gebroken.
Maar dat begrijp ik niet.)
Je hebt door de woestijn Gereden.
In jezelf praten
Ik moet het goedmaken.
Dus ga niet zo weg.
Je hebt met de duivel gerend.
Swinginging naar je vrienden
Je vrienden
Je vrienden
Ja, ja, als je zegt dat je
Gevangen in een straatgevecht.
Je hebt een reddingslijn nodig.
Kom op, en gebruik me.
Ik zal je Bruce Lee zijn.
Onder de straatverlichting
Ik wacht mijn hele leven.
Net als in de film.
Ik zal je Bruce Lee zijn.
Ik zal je Bruce Lee zijn .)
Op de grond.
Niemand om vast te houden
Ik til je weer op.)
Gevonden voorwerpen
Aan de kant van de weg
Ik breng je terug.)
Je hebt door de woestijn Gereden.
In jezelf praten
Ik moet het goedmaken.
Dus ga niet zo weg.
Je hebt met de duivel gerend.
Swinginging naar je vrienden
Je vrienden
Je vrienden
Ja, ja, als je zegt dat je
Gevangen in een straatgevecht.
Je hebt een reddingslijn nodig.
Kom op, en gebruik me.
Ik zal je Bruce Lee zijn.
Onder de straatverlichting
Ik wacht mijn hele leven.
Net als in de film.
Ik zal je Bruce Lee zijn.
Ik zal je Bruce Lee zijn .)
Ik zal je Bruce Lee zijn .)
Ik zal je Bruce Lee zijn .)
Gevangen in een straatgevecht.
Je hebt een reddingslijn nodig.
Ga door, en gebruik me (gebruik me)
Gevangen in een straatgevecht.
Je hebt een reddingslijn nodig.
Kom op, en gebruik me.
Ik zal je Bruce Lee zijn.
Onder de straatverlichting
Ik wacht mijn hele leven.
Net als in de film.
Ik zal je Bruce Lee zijn.
Ik zal je Bruce Lee zijn .)
Ik zal je Bruce Lee zijn .)