Smallpools — Lovetap! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovetap!" van Smallpools.
Songteksten
my world is upside down from a passive drug
still creeping through my body like an ocean slug
i’m in a witch-filled trial with a cast of thugs
i’ve stationed everybody so it don’t get rough
you’re taking off like a runaway
they’re catching up with a drive to make you pay
so keep enough for a rainy day
while keeping up with the styles that brought you fame
shake down
it’s all she wrote
it was a love tap
for all we know
you’re safe now
i saw you gloat
it was a love tap
for all we know
you’ve got to leave right now pick up all your stuff
stop digging through your money don’t you push your luck
your blood is still so blind 20/20 don’t come free to everybody
who’s been kicking what they’ve caught
the stars are filled with holograms
they’re fueled with love and carved with elegance
Songtekstvertaling
mijn wereld staat op z ' n kop van een passieve drug.
sluipt nog steeds door mijn lichaam als een zeeslak
ik zit in een heksenproces met een groep misdadigers.
ik heb iedereen gestationeerd zodat het niet ruw wordt.
je vertrekt als een wegloper.
ze halen een rit in om je te laten betalen.
dus hou genoeg voor een regenachtige dag
terwijl het bijhouden van de stijlen die je roem bracht
schudden.
het is alles wat ze schreef.
het was een liefdestap.
voor zover we weten
je bent nu veilig.
ik zag je glunderen.
het was een liefdestap.
voor zover we weten
je moet nu gaan. pak al je spullen.
stop met door je geld te graven. ga niet te ver.
je bloed is nog steeds zo blind 20/20 kom niet vrij voor iedereen
die schopt wat ze gevangen hebben.
de sterren zijn gevuld met hologrammen.
ze zijn gevuld met liefde en gesneden met elegantie.