Small Sins — Is She The One? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is She The One?" van Small Sins.
Songteksten
I can see her now
Reading on the bedroom floor
Knowing she can’t take no more —
No more of your games
She will give until it hurts
That’s sort of how she likes it
But you don’t have the right to it
To take it all away
When you get the ultimatum
Don’t take it lightly
Just smile and say politely —
You’d like to choose again
If you hurt this girl again
I think I’ll punch your lights out
And you can eat your heart out
When you find someone new
But nights got boring
And you’re wondering
Is she the one?
But, lonely mornings
Got you wondering
Is she the one?
Songtekstvertaling
Ik kan haar nu zien.
Lezen op de slaapkamervloer
Weten dat ze het niet meer aankan —
Geen spelletjes meer.
Ze zal geven tot het pijn doet.
Dat is hoe ze het leuk vindt.
Maar je hebt er geen recht op.
Om het allemaal weg te nemen
Als je het ultimatum krijgt
Neem het niet licht op.
Gewoon glimlachen en beleefd zeggen —
Wil je nog een keer kiezen?
Als je dit meisje weer pijn doet
Ik denk dat ik je licht uit sla.
En je kunt je hart uit eten.
Als je iemand anders vindt
Maar de nachten werden saai.
En je vraagt je af
Is zij de ware?
Maar, eenzame ochtenden
Je vraagt je af ...
Is zij de ware?