Small Brown Bike — Rescue Mission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue Mission" van Small Brown Bike.
Songteksten
It was a cold february
Pacing through the woods
Snow kept us warm
To bring us light to frozen thoughts
An unexpected turn
Too hard to understand
How alone it must have felt
Not sure what to fear
Anger, desolation or despair
Your words explained it all
You saved me From an open fall
You made me Rethink the way I thought
It shook us to the words
News you never want to hear
Thank you for being there
Someone we trust and look up to To get us through those days
Inspired and amazed
To show us what it takes to get through
Not sure what to fear
Anger, desolation or despair
Your words explained it all
You saved me From an open fall
You made me Rethink the way I thought
Here we are three years later
Watching with our hearts
Thankful and inspired
It’s not worth the fear
We build in our own lives
Too many times forgetting what we have
We learned what life’s about
A lesson we don’t learn until we face it
Songtekstvertaling
Het was een koude februari.
Ijsberen door het bos
Sneeuw hield ons warm.
Om ons licht te brengen naar bevroren gedachten
Een onverwachte wending
Te moeilijk te begrijpen
Hoe eenzaam het moet gevoeld hebben.
Ik weet niet wat ik moet vrezen.
Woede, verwoesting of wanhoop
Uw woorden legden alles uit.
Je hebt me gered van een open val.
Je liet me heroverwegen hoe ik dacht.
Het schudde ons tot de woorden
Nieuws dat je nooit wilt horen
Bedankt dat je er bent.
Iemand die we vertrouwen en omhoog kijken om ons door die dagen te krijgen.
Geïnspireerd en verbaasd
Om ons te laten zien wat er nodig is om door te komen
Ik weet niet wat ik moet vrezen.
Woede, verwoesting of wanhoop
Uw woorden legden alles uit.
Je hebt me gered van een open val.
Je liet me heroverwegen hoe ik dacht.
Hier zijn we drie jaar later
Kijken met ons hart
Dankbaar en geïnspireerd
Het is de angst niet waard.
We bouwen in ons eigen leven
Te vaak vergeten wat we hebben
We hebben geleerd waar het leven om draait.
Een les die we niet leren totdat we het onder ogen zien.