Small Arms Dealer — Scumbagsville, CT songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scumbagsville, CT" van Small Arms Dealer.

Songteksten

'Ll be right here for a little while,
Captive to the kiss of the bathroom tile.
It doesn’t even cramp my style.
I’m back at it again,
Over and over and over and over again…
(Until I’m dead)
As bad as I can be…
(Until I’m dead)
There’s nothing worse than you and me…
Did you remember to put one in the chamber?
Put it to the temple of the one who gave us up.
I’ll most likely end up in hell,
But I’m not going alone (fuck no!)
I’m bringing every fucking one I know.
It’s time to go…
(Let's fucking go)
As bad as I can be…
(Let's fucking go)
There’s nothing worse than you and me…
Did you remember to put one in the chamber?
Put it to the temple of the one who gave us up.
We’ll end up in court.
We’ll be our own defense.
The people of CT. vS.
Meanwhile in New York,
The prosecution rests.
They couldn’t dig up anything on us.
Our plea, insanity.

Songtekstvertaling

Ik ben hier nog wel even.,
Gebonden aan de kus van de badkamer tegel.
Het krampt niet eens mijn stijl.
Ik ben weer bezig.,
Keer op keer en keer op keer…
(Totdat ik dood ben)
Zo slecht als ik kan zijn…
(Totdat ik dood ben)
Er is niets erger dan jij en ik.…
Heb je er een in de kamer gelegd?
Zet het in de tempel van degene die ons heeft verraden.
Ik eindig waarschijnlijk in de hel.,
Maar ik ga niet alleen.)
Ik neem iedereen mee die ik ken.
Het is tijd om te gaan.…
Laten we gaan.)
Zo slecht als ik kan zijn…
Laten we gaan.)
Er is niets erger dan jij en ik.…
Heb je er een in de kamer gelegd?
Zet het in de tempel van degene die ons heeft verraden.
We eindigen in de rechtbank.
We zullen onze eigen verdediging zijn.
De mensen van CT. vS.
Ondertussen in New York,
De aanklager is klaar.
Ze konden niets over ons vinden.
Ons pleidooi, ontoerekeningsvatbaarheid.