Sly & The Family Stone — Turn Me Loose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Me Loose" van Sly & The Family Stone.

Songteksten

Turn me loose, you got my mind
You got my body, you got my soul
Turn me loose, I’m incomplete
She got my heart, I’m out of control
You tell me to leave I like you
If you tell me stay I hate you
Turn me loose, I, I, I gotta keep on movin'
Turn me loose
Turn me loose, I’m feelin' down
I’m on the ground, you turn me around
Turn me loose, hey, I feel so bad
I’m going to say, I feel this way
You tell me to leave I’ll thank you
If you tell me stay I hate you
Turn me loose, I, I, I gotta keep on movin'
Turn me loose
Turn me loose, I, I, I gotta keep on movin'
Turn me loose, I don’t like to groove
Turn me loose, you hangin' my mind up Turn me loose, I don’t believe you
You tell me to leave I’ll thank you, sir
If you let me stay I’ll hate you
Turn me loose, keep on Turn me loose
Turn me loose

Songtekstvertaling

Laat me los, je hebt mijn verstand.
Je hebt mijn lichaam, je hebt mijn ziel
Laat me los, ik ben incompleet.
Ze heeft mijn hart, Ik heb het niet meer onder controle.
Je zegt dat ik weg moet gaan. Ik vind je leuk.
Als je zegt dat ik blijf, haat ik je.
Laat me los. ik moet verder.
Laat me los.
Laat me los, ik voel me naar beneden
Ik lig op de grond, jij draait me om.
Laat me los, ik voel me zo rot.
Ik ga zeggen, Ik voel me zo
Zeg dat ik weg moet. Ik zal je bedanken.
Als je zegt dat ik blijf, haat ik je.
Laat me los. ik moet verder.
Laat me los.
Laat me los. ik moet verder.
Laat me los, ik hou er niet van om te grooven.
Laat me los, jij hangt mijn geest op Laat me los, ik geloof je niet
Als u zegt dat ik weg moet, dank ik u.
Als je me laat blijven, haat ik je.
Laat me los, laat me los.
Laat me los.