Sly & The Family Stone — Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life" van Sly & The Family Stone.
Songteksten
Life, life
Clouds and clowns
You don’t have to come down
Life, life
Tell it like it is You don’t have to die before you live
You might get angry sometimes
But don’t let it turn you around
All you gotta do is get your livin' now
Life, life
Clouds and clowns
You don’t have to come down
Life, life
Tell it like it is You don’t have to die before you live
You might be scared of somethin' look at Mr. Stewart
He’s the only person he has to fear
He’d only let himself get near
He don’t trust nobody
If he stopped bein' so shady
He could have a nice young lady
Life, life
Tell it like it is You don’t have to die before you live
You’re gonna be sad sometimes
You might wake up to find your pet is gone
But maybe, he’s tired of bein' alone
Dog gets hip, it has to go If you’re lovin' you can’t be sad no more
Life, life
Clouds and clowns
You don’t have to come down
Life, life
Tell it like it is You don’t have to die before you live
Songtekstvertaling
Leven, leven
Wolken en clowns
Je hoeft niet naar beneden te komen.
Leven, leven
Zeg het alsof je niet hoeft te sterven voordat je leeft.
Soms word je boos.
Maar laat het je niet omdraaien.
Het enige wat je hoeft te doen is je leven te leiden.
Leven, leven
Wolken en clowns
Je hoeft niet naar beneden te komen.
Leven, leven
Zeg het alsof je niet hoeft te sterven voordat je leeft.
Kijk naar Mr Stewart.
Hij is de enige die hij moet vrezen.
Hij liet zichzelf alleen maar in de buurt komen.
Hij vertrouwt niemand.
Als hij niet meer zo duister is
Hij zou een leuke jongedame kunnen hebben.
Leven, leven
Zeg het alsof je niet hoeft te sterven voordat je leeft.
Je zult soms verdrietig zijn.
Misschien word je wakker en zie je dat je huisdier weg is.
Maar misschien is hij het zat om alleen te zijn.
Hond wordt hip, het moet gaan als je van hem houdt kun je niet meer verdrietig zijn
Leven, leven
Wolken en clowns
Je hoeft niet naar beneden te komen.
Leven, leven
Zeg het alsof je niet hoeft te sterven voordat je leeft.