Sly & The Family Stone — I Hate to Love Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate to Love Her" van Sly & The Family Stone.
Songteksten
It’s about my heart
Kind of shaky inside
It’s about my tears
I can’t even hide
No, no, no It’s about my future
That I can’t focus in It’s all about my past
And the times that I spent with her
I hate to love her
It’s no fun
I would leave her
If I could
She doesn’t love me She can’t even fake it She won’t respect me If I stay I won’t live another day
No, no, no It’s all about my baby
It’s all about my Why won’t she be honest
And leave me behind to get over her
I hate to love her
I must hate myself
I hate to love her
It’s bad for my health
Songtekstvertaling
Het gaat over mijn hart.
Beetje trillerig van binnen.
Het gaat over mijn tranen.
Ik kan me niet eens verstoppen.
Nee, het gaat over mijn toekomst.
Dat ik me niet kan concentreren in mijn verleden.
En de tijd die ik met haar doorbracht
Ik haat het om van haar te houden.
Het is niet leuk.
Ik zou haar verlaten.
Als ik kon
Ze houdt niet van me Ze kan niet eens doen alsof ze respecteert me niet als ik blijf ik leef geen dag meer
Nee, het gaat allemaal om mijn baby.
Het gaat allemaal over mijn Waarom zal ze niet eerlijk zijn
En laat me achter om over haar heen te komen.
Ik haat het om van haar te houden.
Ik moet mezelf haten.
Ik haat het om van haar te houden.
Het is slecht voor mijn gezondheid.