Sly & The Family Stone — Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog" van Sly & The Family Stone.
Songteksten
The purr of a tame house cat
The smile of a Miss Congenial
The worth of a poison rat
This at last
The nerve of you
The nerve of you
You treat me like a fool
Tryin' to make me blow my cool
You think you know it all
But you’ve got a lot to learn
Every dog, yeah, has his day now
Now I’m gonna see you get yours
You took the key to my heart
Now I’m gonna change the lock on the door
One dog, yeah, one day now
When it’s over I’ll be on my way singin'
Doggie, doggie, doggie, doggie
Singin' dog dog oooh dog
The sweetness of a flower
The love you put on me The glow of a silver moon beam
The sting of a mad queen bee
You stung me The nerve of you
The nerve of you
You treat me like a fool
Tryin' to make me blow my cool
You think you know it all
But you’ve got a lot to learn
Every dog, yeah, has his day now
Now I’m gonna see you get yours
You took the key to my heart
Now I’m gonna change the lock on the door
One dog, yeah, one day now
When it’s over I’ll be on my way singin'
Doggie, doggie, doggie,
Singin' doggie doggie ooh
Dog dog oooh dog
Dog dog oooh dog
Dog dog oooh dog
Songtekstvertaling
Het spinnen van een tamme huiskat
De glimlach van een miss Congenial
De waarde van een giftige rat
Eindelijk.
Hoe durf je?
Hoe durf je?
Je behandelt me als een dwaas.
Je probeert me te laten blowen.
Je denkt dat je alles weet.
Maar je moet nog veel leren.
Elke hond heeft z ' n dag nu.
Nu zorg ik ervoor dat jij de jouwe krijgt.
Je nam de sleutel van mijn hart
Nu ga ik het slot van de deur veranderen.
Eén hond, ja, één dag nu
Als het voorbij is, ga ik zingen.
Doggie, doggie, doggie, doggie
Singin ' dog dog oooh dog
De zoetheid van een bloem
De liefde die je me aandeed de gloed van een zilveren maanstraal
De steek van een gekke bijenkoningin
Je stak me de zenuwen van jou.
Hoe durf je?
Je behandelt me als een dwaas.
Je probeert me te laten blowen.
Je denkt dat je alles weet.
Maar je moet nog veel leren.
Elke hond heeft z ' n dag nu.
Nu zorg ik ervoor dat jij de jouwe krijgt.
Je nam de sleutel van mijn hart
Nu ga ik het slot van de deur veranderen.
Eén hond, ja, één dag nu
Als het voorbij is, ga ik zingen.
Hondje, hondje, hondje.,
Singin ' doggie doggie ooh
Hondshond
Hondshond
Hondshond