Sly & The Family Stone — Back on the Right Track songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back on the Right Track" van Sly & The Family Stone.

Songteksten

Hey hey hey hey hey
I believe that I’m back
I believe I’m on the right track
Hey hey hey hey hey
I know the feelin' of bein' without
When deep within you’re deep without
Only way to clear the doubt
Is turnin' all your insides out
Time in for gettin' back
I believe, I believe
I’m on the right track
Time in for gettin' back
I believe, I believe
That I’m on the right track
Hey, hey, hey, hey hey
Hey hey hey hey hey
I believe (I believe) that I’m back (that I’m back)
I believe (got a good feeling) I’m on the right track
Hey hey hey hey hey
Sometimes that that has caused so much
Is really not at all to touch
If what I see is right in front of me
There’s no reason to need a crutch
Time in for gettin' back
I believe, I believe
I’m on the right track
Time in for gettin' back
I believe, I believe
I’m on the right track
I said time in for gettin' back
I believe, I believe
That I’m on the right track
Time in for gettin' back
I believe, I believe, I believe
I’m on the right track
Hey (hey), hey (hey), hey hey hey hey
I believe (I believe) that I’m back (that I’m back)
I believe (got a good feeling) I’m on the right track (on the right track)
Hey hey hey hey hey
Ain’t it sweet when finding out
That deep within you’re not without
When nothingness had the police wheel route
I’m just turnin' my insides out
Time in, no turnin' back, uh-huh
I believe, I believe
I’m on the right track
Time in for gettin' back
I believe, I believe
I’m on the right track
Time in for gettin' back
Time in for gettin' back…

Songtekstvertaling

Hey hey hey hey hey
Ik geloof dat ik terug ben.
Ik geloof dat ik op het juiste spoor zit.
Hey hey hey hey hey
Ik weet hoe het voelt om zonder te zijn
Als je diep van binnen bent zonder
De enige manier om de twijfel weg te nemen.
Hij draait al je ingewanden eruit.
Tijd om terug te gaan
Ik geloof, ik geloof
Ik ben op het juiste spoor.
Tijd om terug te gaan
Ik geloof, ik geloof
Dat ik op het juiste spoor zit.
Hey, hey, hey, hey
Hey hey hey hey hey
Ik geloof (ik geloof) dat ik terug ben (dat ik terug ben)
Ik geloof (heb een goed gevoel) Ik ben op het juiste spoor
Hey hey hey hey hey
Soms heeft dat zoveel veroorzaakt.
Is echt helemaal niet aan te raken
Als wat ik zie recht voor me ligt
Er is geen reden om een kruk nodig te hebben.
Tijd om terug te gaan
Ik geloof, ik geloof
Ik ben op het juiste spoor.
Tijd om terug te gaan
Ik geloof, ik geloof
Ik ben op het juiste spoor.
Ik zei tijd om terug te gaan.
Ik geloof, ik geloof
Dat ik op het juiste spoor zit.
Tijd om terug te gaan
Ik geloof, ik geloof, ik geloof
Ik ben op het juiste spoor.
Hey (hey), hey (hey), hey hey hey hey hey hey hey hey
Ik geloof (ik geloof) dat ik terug ben (dat ik terug ben)
I believe (got a good feeling) I ' m on the right track (on the right track)
Hey hey hey hey hey
Is het niet lief om erachter te komen
Zo diep van binnen ben je niet zonder
Toen het niets de politiewielroute had.
Ik draai gewoon mijn ingewanden eruit.
Time in, no Turin' back, uh-huh
Ik geloof, ik geloof
Ik ben op het juiste spoor.
Tijd om terug te gaan
Ik geloof, ik geloof
Ik ben op het juiste spoor.
Tijd om terug te gaan
Tijd om terug te gaan…