Slut — Staggered And Torn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staggered And Torn" van Slut.
Songteksten
Staggered and torn in a twisted affair
Try to keep it up but it’s already there
Grinning at the world in a cynical way
Talking to myself though there’s nothing to say
I thought I’d do it easily
To let it all go And I thought it was the best for me Busted and bound to the foot of the bed
I’m tapping around like I was already dead
Making it safe 'til there’s nothing to fear
Living like this for the rest of the year
I thought I’d do it easily to let it all go I thought it was the best for me, how do you do?
I wish that I never will regret
All the things that I have said
I hope you’ll find a place to stay
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me, whatever I do
I thought it was the best for me, how do you do?
Sipping on a drink 'til the evening gets dark
If only I could move, if only I could walk
I thought I’d do it easily to let it all go And I thought it was the best for me, how do you do?
I wish that I never ever regret
One of those things that I have said
I wish you’ll find a place to stay
I hope you’ll return to me one day
I hope you’ll return here anyway
And I thought it was the best for me to let it all go I thought it was the best for me, how do you do?
Songtekstvertaling
Verschrompeld en verscheurd in een verdraaide affaire.
Probeer het vol te houden, maar het is er al.
Grijnzend naar de wereld op een cynische manier
Ik praat tegen mezelf, maar er valt niets te zeggen.
Ik dacht dat ik het makkelijk zou doen.
Om het allemaal los te laten en ik dacht dat het het beste was voor mij gebroken en gebonden aan de voet van het bed
Ik doe alsof ik al dood ben.
Het veilig maken tot er niets te vrezen is.
Zo leven voor de rest van het jaar
Ik dacht dat ik het makkelijk zou doen om het allemaal los te laten. Ik dacht dat het het beste voor me was, hoe maakt u het?
Ik wou dat ik er nooit spijt van zou krijgen.
Alle dingen die ik gezegd heb
Ik hoop dat je een slaapplaats vindt.
Ik hoop dat je toch terugkomt.
En ik dacht dat het het beste voor me was, wat ik ook doe.
Ik dacht dat het het beste voor me was, hoe maakt u het?
Drinken tot het donker wordt.
Kon ik maar bewegen, kon ik maar lopen.
Ik dacht dat ik het makkelijk zou doen om het allemaal los te laten en ik dacht dat het het beste voor mij was, hoe maakt u het?
Ik wou dat ik nooit spijt had.
Een van die dingen die ik heb gezegd
Ik wens dat je een plek vindt om te verblijven
Ik hoop dat je op een dag bij me terugkomt.
Ik hoop dat je toch terugkomt.
En ik dacht dat het het beste voor me was om het allemaal los te laten. Ik dacht dat het het beste voor me was, hoe maakt u het?