Slut — Andy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andy" van Slut.

Songteksten

Andy wasn’t mean
Andy had no self-esteem
So he was afraid
Thinking of his big mistakes
Andy wasn’t cool
But anywhere he was a fool
Didn’t wonder why
Everything kept passing by Andy had no pride
Andy was a problem child
But no one ever cared
Cause this happened anywhere
And now he celebrates his loneliness again
Andy wasn’t mean
And he was no love-machine
Never said a word
Never told us that he was hurt
Andy was unique
But anywhere he was a freak
Who put himself away
Drifting further everyday
And now he celebrates his loneliness again
Andy was aware
That he wasn’t tell prepared
For what he thought to say
But it happened anywhere
Andy wasn’t mean
Andy had no self-esteem
So he was afraid
Thinking of his big mistakes
And now he celebrates his loneliness again
It’s always been a shame
to wake up in a memory
Always been a shame
To wake up and deny
It’s always been a shame
To fake it like a fantasy
Always been a shame
With no one to reply
It’s always been a shame
To never find identity
Always been a shame
To never ever try
It’s always been a shame

Songtekstvertaling

Andy was niet gemeen.
Andy had geen gevoel van eigenwaarde.
Dus hij was bang.
Denk aan zijn grote fouten.
Andy was niet cool.
Maar overal waar hij een dwaas was
Ik vroeg me niet af waarom.
Alles ging voorbij Andy had geen trots
Andy was een probleemkind.
Maar het kon niemand wat schelen.
Want dit is overal gebeurd.
En nu viert hij zijn eenzaamheid weer
Andy was niet gemeen.
En hij was geen liefdesmachine.
Nooit een woord gezegd
Hij heeft ons nooit verteld dat hij gewond was.
Andy was uniek.
Maar overal waar hij een freak was
Die zichzelf opsloot.
Steeds verder drijven
En nu viert hij zijn eenzaamheid weer
Andy was zich ervan bewust.
Dat hij niet voorbereid was.
Voor wat hij dacht te zeggen
Maar het gebeurde overal.
Andy was niet gemeen.
Andy had geen gevoel van eigenwaarde.
Dus hij was bang.
Denk aan zijn grote fouten.
En nu viert hij zijn eenzaamheid weer
Het is altijd een schande geweest.
om wakker te worden in een herinnering
Altijd al een schande geweest.
Om wakker te worden en te ontkennen
Het is altijd een schande geweest.
Om het te faken als een fantasie
Altijd al een schande geweest.
Zonder antwoord
Het is altijd een schande geweest.
Om nooit identiteit te vinden
Altijd al een schande geweest.
Om nooit te proberen
Het is altijd een schande geweest.